Skip to main content

2024 | OriginalPaper | Buchkapitel

Kapitel 3 Soziale und solidarische Grundrechte

verfasst von : Walter Frenz

Erschienen in: Handbuch Europarecht

Verlag: Springer Berlin Heidelberg

Aktivieren Sie unsere intelligente Suche, um passende Fachinhalte oder Patente zu finden.

search-config
loading …

Zusammenfassung

In Titel IV der EGRC sind unter der Überschrift „Solidarität verschiedene betriebsbezogene Rechte (§ 2), individuelle Arbeitnehmerrechte (§ 3), Rechte zum besonderen Schutz der Familie, Mütter und Eltern (§ 4), Rechte betreffend den sozialen Schutz (§ 5) sowie der Gesundheitsschutz der im Zuge der Corona-Pandemie von Bedeutung war (§ 6), der etwa die Energieversorgung betreffende Zugang zu gemeinwohlbezogenen Dienstleistungen (§ 7), der den Klimaschutz umfassende Umweltschutz (§ 8) und der Verbraucherschutz (§ 9) geregelt. Diese Rechte werden für gewöhnlich als soziale Rechte bezeichnet. Im Grundrechtekonvent war ihre Aufnahme in die Charta höchst umstritten (§ 1).

Sie haben noch keine Lizenz? Dann Informieren Sie sich jetzt über unsere Produkte:

Springer Professional "Wirtschaft+Technik"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft+Technik" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 102.000 Bücher
  • über 537 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Automobil + Motoren
  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Elektrotechnik + Elektronik
  • Energie + Nachhaltigkeit
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Maschinenbau + Werkstoffe
  • Versicherung + Risiko

Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Springer Professional "Wirtschaft"

Online-Abonnement

Mit Springer Professional "Wirtschaft" erhalten Sie Zugriff auf:

  • über 67.000 Bücher
  • über 340 Zeitschriften

aus folgenden Fachgebieten:

  • Bauwesen + Immobilien
  • Business IT + Informatik
  • Finance + Banking
  • Management + Führung
  • Marketing + Vertrieb
  • Versicherung + Risiko




Jetzt Wissensvorsprung sichern!

Fußnoten
1
Entspricht nach dem Lissabonner Vertrag Art. 151 AEUV.
 
2
Europäischer Rat in Köln, 3./4.6.1999, Anhang IV; abgedruckt bei Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 59 (59 f.) und in EuGRZ 1999, 364 (364).
 
3
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035.
 
4
Badura, Staatsrecht, D Rn. 158.
 
5
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163 von Deutschland im März 2021 ratifiziert, am 1.5.2021 in Kraft getreten, BGBl. II, S. 1060 (ausgenommen wurden Art. 30 und 31).
 
6
S. Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (175); aber auch Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 21.
 
7
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 21.
 
8
Magiera, DÖV 2000, 1017 (1023).
 
9
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 12 a. E.
 
10
Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (7); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 24.
 
11
Badura, Staatsrecht, D Rn. 158.
 
12
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (174); Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 8.
 
13
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 24.
 
14
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (329).
 
15
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (329).
 
16
Z. B. EuGH, Rs. C-149/77, ECLI:EU:C:1978:130 (Rn. 26, 29) – Defrenne/Sabena, bekannt als „Defrenne III“.
 
17
Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 8.
 
18
KOM (1989) 248 endg.
 
19
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung v. 29.9.2011, abrufbar unter https://​eur-lex.​europa.​eu/​legal-content/​DE/​TXT/​?​uri=​LEGISSUM%3Ac10107 (letzter Abruf: 30.9.2023).
 
20
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (178).
 
21
Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (7).
 
22
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (331).
 
23
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 16.
 
24
Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 9.
 
25
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
26
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 1; Lörcher, AuR 2000, 241 (242).
 
27
A.A. Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (85).
 
28
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (186).
 
29
Weiss, AuR 2001, 374 (377).
 
30
Vgl. u. Rn. 4093.
 
31
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 1.
 
32
S.o. Rn. 4049, 4051.
 
33
Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (87 f.).
 
34
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
35
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
36
S. die Formulierung des Europäischen Rats von Köln, 3./4.6.1999, Anhang IV; abgedruckt bei Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 59 f. und in EuGRZ 1999, 364.
 
37
Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (84).
 
38
S. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 13 ff.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 1; Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 3; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 2 f.; Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 2; Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, S. 9 (14).
 
39
Losch/Radau, NVwZ 2003, 1440 (1441) m. w. N.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 14 ff.
 
40
So im Konvent z. B. die britische Auffassung, s. Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (2).
 
41
So im Konvent etwa der französische Vertreter, s. Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (2); Pernice, DVBl 2000, 847 (853); Weber, NJW 2000, 537 (541); Eickmeier, DVBl 1999, 1026 (1028); Pitschas, VSSR 2000, 207 (214); Weiss, AuR 2001, 374 (375); Engels, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 7 (9).
 
42
Bernsdorff, NdsVBl. 2001, 177 (179); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 26.
 
43
So der Vertreter der italienischen Regierung im Konvent, Rotata, zitiert in Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (Fn. 3); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 13 f.; Meyer/Engels, ZRP 2000, 368 (370); Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 1 f.
 
44
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 28; Rengeling/Szczekalla, Rn. 996; Knöll, NVwZ 2001, 392 (393); Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (161).
 
45
Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 6.
 
46
Ausführlich zu den sozialen Grundrechten in den Verfassungen der Mitgliedstaaten Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 11 ff.
 
47
Magiera, DÖV 2000, 1017 (1023); Meyer/Engels, ZRP 2000, 368 (369); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 11; Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 110; vgl. auch Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, 9 (15); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 28.
 
48
Magiera, DÖV 2000, 1017 (1023); vgl. Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 11–28.
 
49
Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, 9 (15).
 
50
S. Dreier, in: ders., GG-Kommentar, Vorb. Rn. 81; Grzeszick, in: Dürig/Herzog/Scholz, GG, Art. 20 Abs. VIII Rn. 18 ff.; Knöll, NVwZ 2001, 392 (394); Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 10 f.; Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (5); Brohm, JZ 1994, 213 (215); Bieback, EuGRZ 1985, 657 (665).
 
51
Vgl. BVerfGE 1, 97 (104 f.); Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 107; schon Stern, Staatsrecht I, S. 936 f.
 
52
S. dazu Brohm, JZ 1994, 213 ff.
 
53
Vgl. Brohm, JZ 1994, 213 (218).
 
54
BVerfGE 40, 121 (133); 45, 187 (228); 48, 346 (365); 82, 60 (85); 110, 412 (445); vgl. nunmehr auch: 115, 25 (49) – Entscheidung betreffend die gesetzliche Krankenversicherung sowie 125, 175 (223) – Hartz IV; Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 108.
 
55
BVerfGE 125, 175 (223) – Hartz IV.
 
56
Vgl. z. B. LVerf. Bay Art. 106 Abs. 1 (Recht auf Wohnung), Art. 128 (Recht auf Ausbildung); LVerf. BW Art. 11 Abs. 1 (Recht auf Erziehung und Ausbildung); LVerf. NRW Art. 24 Abs. 1 S. 1 (Recht auf Arbeit), Art. 24 Abs. 3 (Recht auf Urlaub); LVerf. Bbg Art. 29 (Recht auf Bildung), Art. 47 (Recht auf Wohnung), Art. 48 (Recht auf Arbeit); LVerf. Sächs Art. 7 (Recht auf Arbeit, Wohnraum, Lebensunterhalt, soziale Sicherung, Bildung – allerdings als Staatsziele formuliert).
 
57
Rengeling/Szczekalla, Rn. 996; Magiera, DÖV 2000, 1017 (1023).
 
58
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (329).
 
59
In der deutschen Lit. wird der Begriff der sozialen Grundrechte oftmals verwandt, ohne ihn inhaltlich zu charakterisieren, Geesmann, Soziale Grundrechte im deutschen und französischen Verfassungsrecht, 2005, S. 21.
 
60
Dörfler, Die Vereinbarkeit sozialer Grundrechte mit dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland, 1978, S. 62 f.; Wildhaber, in: GS für Imboden, 1972, S. 371 (374 f.).
 
61
Z. B. Grzeszick, in: Dürig/Herzog/Scholz, Art. 20 Abs. VIII; zum Verhältnis von Sozialstaatsprinzip und Grundrechten Rixen, in: Stern/Sodan/Möstl, Staatsrecht I, § 21 Rn. 41 f.
 
62
Z. B. Diercks, LKV 1996, 231 ff.
 
63
Brohm, JZ 1994, 213 ff.
 
64
Vgl. Lücke, AöR 107 (1982), 15 (18 ff.); Diercks, LKV 1996, 231 (232).
 
65
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 3.
 
66
Lücke, AöR 107 (1982), 15 (17) m. w. N.; Brunner, Die Problematik der sozialen Grundrechte, 1971, S. 12; vgl. Brohm, JZ 1994, 213 (216); s. auch u. Rn. 4071.
 
67
Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, 9 (15).
 
68
Isensee, Der Staat 19 (1980), 367 (373).
 
69
Vgl. schon Stern, Staatsrecht I, S. 891 ff.
 
70
Lücke, AöR 107 (1982), 15 (18).
 
71
Vgl. Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
72
Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (162 f.).
 
73
Arbeitsdokument des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Wissenschaft, Soziale Grundrechte in Europa, SOCI 104 DE, S. 5.
 
74
Wipfelder, ZRP 1986, 140 (140).
 
75
S.u. Rn. 4109 ff.
 
76
Ausführlich bereits Frenz/Unnerstall, Nachhaltige Entwicklung im Europarecht, 1999, S. 174 ff.
 
77
Kahl, in: Streinz, EUV/AEUV, 3. Aufl. 2018, Art. 11 AEUV Rn. 20: Drei-Säulen-Konzept.
 
78
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (179).
 
79
Terhechte, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Präambel EUV Rn. 27.
 
80
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
81
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
82
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
83
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
84
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 3 f.
 
85
Lang, in Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 4.
 
86
Vgl. Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (162).
 
87
Lang, in Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 4.
 
88
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
89
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
90
Bereits Murswiek, in: Isensee/Kirchhof, HStR V, § 112 Rn. 41 ff.; Diercks, LKV 1996, 231 (232).
 
91
Ausführlich hierzu Rn. 4095 ff.
 
92
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 37; speziell zu den Arbeitnehmerrechten: s. Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (41 f.); Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (185).
 
93
Weiss, AuR 2001, 374 (376); vgl. Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, 9 (16); Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (185); Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (85).
 
94
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 1; Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (167).
 
95
S.o. Rn. 4046 ff., 4051.
 
96
Zum sozialen Gehalt der Berufsfreiheit, s. Rn. 4087.
 
97
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 2; Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
98
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
99
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 78; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 2.
 
100
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 79; Calliess, EuZW 2001, 261 (264).
 
101
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (23).
 
102
Weiss, AuR 2001, 374 (376); Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (51); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 82.
 
103
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 2; Weiss, AuR 2001, 374 (376); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 83.
 
104
S. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 2; Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (52).
 
105
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 14.
 
106
S. Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (170); Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (52) Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 84.
 
107
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (25).
 
108
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (52); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 84.
 
109
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (25).
 
110
Weiss, AuR 2001, 374 (376); Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (52); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 38, 84; s. auch Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 2.
 
111
Vgl. Knecht, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2005, S. 197.
 
112
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 4; Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (164).
 
113
Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
114
Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
115
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 4.
 
116
Tettinger, NJW 2001, 1010 (1014).
 
117
Vgl. Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (15 f.); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 16 ff.
 
118
Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (5); Magiera, DÖV 2000, 1017 (1023); vgl. EuGH, Rs. C-6 u. 11/69, ECLI:EU:C:1969:68 (Rn. 14/17) – Kommission/Frankreich.
 
119
Vgl. zur Diskussion im Grundrechtekonvent Meyer, in: ders./Hölscheidt, Präambel Rn. 19; Bernsdorff, NdsVBl. 2001, 177 (179 f.).
 
120
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (329).
 
121
Bieber, in: v. Bogdandy/Kadelbach (Hrsg.), Solidarität und Europäische Integration, 2002, S. 41 (43); vgl. hierzu ausführlich Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 222 AEUV Rn. 3 ff.
 
122
EuGH, Rs C-715 u. a./17, ECLI:EU:C:2020:257 (Rn. 80, 181 ff.) – Kommission/Polen sowie Rs. C-643/15, ECLI:EU:C:2017:631 (Rn. 231 ff.) – Slowakei/Rat.
 
123
Näher Frenz, EuR 2020, 605 (614 ff.).
 
124
EuGH, Rs. T-883/16, ECLI:EU:T:2019:567 – Polen/Kommission, Rs. C-848/19 P, ECLI:EU:C:2021:598 – Deutschland/Polen.
 
125
Frenz, EWS 2018, Heft 4, Erste Seite.
 
126
Bieber, in: v. Bogdandy/Kadelbach (Hrsg.), Solidarität und Europäische Integration, 2002, S. 41 (43).
 
127
Bieber, in: v. Bogdandy/Kadelbach (Hrsg.), Solidarität und Europäische Integration, 2002, S. 41 (44).
 
128
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 2.
 
129
EuGH, Rs C-715 u. a./17, ECLI:EU:C:2020:257 (Rn. 80, 181) – Kommission/Polen sowie Rs. C-643/15, ECLI:EU:C:2017:631 (Rn. 231 ff.) – Slowakei/Rat.
 
130
Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 1.
 
131
Bieber, in: v. Bogdandy/Kadelbach (Hrsg.), Solidarität und Europäische Integration, 2002, S. 41 (46).
 
132
EuGH, Rs. C-39/72, ECLI:EU:C:1973:13 (Rn. 25) – Kommission/Italien.
 
133
EuGH, Rs. C-39/72, ECLI:EU:C:1973:13 (Rn. 24 f.) – Kommission/Italien.
 
134
Vgl. Bieber, in: v. Bogdandy/Kadelbach (Hrsg.), Solidarität und Europäische Integration, 2002, S. 41 (46).
 
135
EuGH, Rs C-715 u. a./17, ECLI:EU:C:2020:257 (Rn. 80, 181 ff.) – Kommission/Polen; Rs. C-643/15, ECLI:EU:C:2017:631 (Rn. 231 ff.) – Slowakei/Rat.
 
136
EuGH, Rs. C-848/19 P, ECLI:EU:C:2021:598 – Deutschland/Polen.
 
137
Frenz, EuR 2020, 605.
 
138
EuGH, Rs. C-411/17, ECLI:EU:C:2019:622 (Rn. 182) – Doel.
 
139
S.o. Rn. 4079.
 
140
Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (5 f.).
 
141
Kocher, in: Pechstein/Nowak/Häde, Art. 27 GRC Rn. 9.
 
142
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (169).
 
143
Meyer/Engels, ZRP 2000, 368 (369).
 
144
Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (169).
 
145
Kocher, in: Pechstein/Nowak/Häde, Art. 27 GRC Rn. 9.
 
146
Frenz, DÖV 2021, 715 ff.
 
147
Meyer/Engels, ZRP 2000, 368 (370).
 
148
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 5; Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (17); Zachert, NZA 2001, 1041 (1044).
 
149
Allgemein z. B. o. Rn. 534 ff., 783 ff.
 
150
Schmitz, JZ 2001, 833 (841).
 
151
Vgl. zur Diskussion im Konvent die Darstellung bei Schwerdtfeger, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 51 Rn. 16 ff.
 
152
S.o. Rn. 4045.
 
153
Engels, in: Friedricht-Ebert-Stiftung, Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 7 (8).
 
154
Vgl. Weber, DVBl 2003, 220 (223).
 
155
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (35).
 
156
Danach gehören zu den in der Charta anerkannten Grundsätzen beispielsweise die Art. 25, 26 und 37 EGRC. In einigen Fällen kann ein Charta-Artikel sowohl Elemente eines Rechts als auch eines Grundsatzes enthalten, beispielsweise Art. 23, 33 u. 34 EGRC.
 
157
So bereits Lücke, AöR 107 (1982), 15 (18 f.); vgl. auch Diercks, LKV 1996, 231 (232).
 
158
Streinz, in: ders., EUV/AEUV, 3. Aufl. 2018, Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 12.
 
159
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 35; Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 4; Jarass/Kment, § 7 Rn. 23 ff.; Calliess, EuZW 2001, 261 (264).
 
160
Riedel, in: Meyer, Vor Titel IV Rn. 33; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (10).
 
161
Streinz, in: ders., EUV/AEUV, 3. Aufl. 2018, Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 2; Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 121: („Staatszielbestimmung“); Hirsch, in: Blank (Hrsg.), Soziale Grundrechte in der Europäischen Grundrechtscharta, 2002, 9 (16).
 
162
Vgl. Grabenwarter, EuGRZ 2004, 563 (565), wonach es sich bei den „Grundsätzen“ um „Gesetzgebungsaufträge“ handele.
 
163
Streinz, in: ders., EUV/AEUV, 3. Aufl. 2018, Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 12.
 
164
So die meisten Stimmen in der deutschen Lit., z. B. Jarass/Kment, § 7 Rn. 23 ff.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 33; Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 3; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (9); Calliess, EuZW 2001, 261 (264).
 
165
Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 3; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (10).
 
166
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 33; Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 3; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (9); Calliess, EuZW 2001, 261 (264); Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 3.
 
167
Jarass/Kment, § 5 Rn. 7; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 33; Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 3; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (10); Calliess, EuZW 2001, 261 (264).
 
168
Jarass/Kment, § 7 Rn. 27; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 33; Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 3; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (10); Calliess, EuZW 2001, 261 (264); Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 7; ders., EuGRZ 2004, 570 (571).
 
169
Näher u. Rn. 4144 ff.
 
170
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 5; Zachert, NZA 2001, 1041 (1044); Streinz, in: ders., Kap. IV (vor Art. 27 GR-Charta) Rn. 4; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 8.
 
171
Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (6); vgl. Pernice, DVBl 2000, 847 (853); Knöll, NVwZ 2001, 392 (393); Tettinger, NJW 2001, 1010 (1014); Pitschas, VSSR 2000, 207 (212); Calliess, EuZW 2001, 261 (261).
 
172
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 13, 15.
 
173
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 3.
 
174
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 31; Pache, EuR 2001, 475 (491); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 32 f.
 
175
Schwerdtfeger, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 51 Rn. 8; Hilpold, in: FS für Pernthaler, 2005, S. 167 (182 f.); Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (86).
 
176
Losch/Radau, NVwZ 2003, 1440 (1444); Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (18); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 33.
 
177
Engels, in: Frank/Jenichen/Rosemann (Hrsg.), Soziale Menschenrechte – die vergessenen Rechte?, 2001, S. 77 (86).
 
178
Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 2; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 24; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 25 ff.; Pache, EuR 2001, 475 (481); Dorf, JZ 2005, 126 (130).
 
179
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (44).
 
180
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
181
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
182
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
183
Vgl. Orfanidis, Eigentumsproblematik und Mitbestimmung hinsichtlich der Europäischen Verfassung, 2006, S. 200; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 42.
 
184
Vgl. Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
185
Vgl. Weiss, AuR 2001, 374 (376); Lörcher, AuR 2000, 241 (243).
 
186
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 8 ff.; Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
187
Vgl. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 10; Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (44).
 
188
S.u. im Einzelnen genau zur jeweiligen RL Rn. 4133 ff.
 
189
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 155 AEUV Rn. 1 und Art. 152 AEUV Rn. 2 ff.
 
190
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 18 sieht Art. 154 f. AEUV deshalb nicht als europarechtliche Konkretisierung des Rechts auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer an.
 
191
Vgl. Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 3; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 12; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1005.
 
192
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 15, 21.
 
193
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (45).
 
194
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2002 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft – Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission zur Vertretung der Arbeitnehmer, ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
195
Des Rates vom 20.7.1998 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Massenentlassungen, ABl. 1998 L 225, S. 16.
 
196
Des Rates vom 12.3.2001 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen, ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
197
Des Rates vom 22.9.1994 über die Einsetzung eines Europäischen Betriebsrats oder die Schaffung eines Verfahrens zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in gemeinschaftsweit operierenden Unternehmen und Unternehmensgruppen, ABl. 1994 L 254, S. 64, zuletzt geändert durch RL 2006/109/EG, ABl. 2006 L 363, S. 416. Aufgehoben durch RL 2009/38/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6.5.2009 über die Einsetzung eines Europäischen Betriebsrats oder die Schaffung eines Verfahrens zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in gemeinschaftsweit operierenden Unternehmen und Unternehmensgruppen, ABl. 2009 L 122, S. 28, zuletzt geändert durch RL (EU) 2015/1794, ABl. 2015 L 263, S. 1.
 
198
Vgl. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 7 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 6 f.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 5; Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 4.
 
199
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 19 ff.; vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1003; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 4.
 
200
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 3; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 19; Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 24.
 
201
Jarass/Kment, § 29 Rn. 2; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1005; Weiss, AuR 2001, 374 (376).
 
202
Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
203
Vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1003.
 
204
S. Kingreen, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2015, § 22 Rn. 5; vgl. Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 7 f.
 
205
Weiss, AuR 2001, 374 (376); Rengeling/Szczekalla, Rn. 1005; vgl. auch Jarass/Kment, § 29 Rn. 2.
 
206
Z. B. RL 2002/14/EG; RL 98/59/EG; RL 2001/23/EG; RL 2009/38/EG.
 
207
S.o. Rn. 4125 f.
 
208
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 1 f.
 
209
S. die Diskussionen bei Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212 f., 323.
 
210
Zitiert bei Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 8.
 
211
So der britische Vertreter, s. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212 u. 323.
 
212
So der österreichische und der schwedische Vertreter, vgl. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212 u. 323.
 
213
Zitiert bei Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 9.
 
214
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 10 f.
 
215
S.o. Rn. 4145 f.
 
216
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 8.
 
217
Z. B. Art. 29–34 EGRC.
 
218
Z. B. Art. 35 S. 2, Art. 37, Art. 38 EGRC.
 
219
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
220
ABl. 1998 L 225, S. 16.
 
221
ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
222
ABl. 2009 L 122, S. 28.
 
223
Aufgehoben durch RL 2009/38/EG, ABl. 2015 L 263, S. 1.
 
224
Art. 8 Abs. 1 RL 2002/14/EG; Art. 6 RL 98/59/EG; Art. 9 RL 2001/23/EG; Art. 11 Abs. 3 RL 94/45/EG sowie nunmehr Art. 11 Abs. 2 RL 2009/38/EG.
 
225
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 17.
 
226
In diesem Sinne wohl auch Jarass/Kment, § 29 Rn. 2; vgl. auch Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (172).
 
227
Vgl. Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (44).
 
228
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 10.
 
229
S.o. Rn. 939 sowie u. Rn. 4164. Unter Bezug auf die sog. Dürig’sche Objektformel Höfling/Kempny, in: Stern/Sachs, Art. 1 Rn. 15 ff.
 
230
S.o. Rn. 922 ff. Art. 1 EGRC wurde vom Präsidenten des Grundrechtekonvents, Herzog, in der Formulierung und Platzierung entsprechend Art. 1 GG vorgeschlagen, s. Höfling/Kempny, in: Stern/Sachs, Art. 1 Rn. 7, 12.
 
231
S. BVerfGE 134, 242 (Rn. 298) – Hartz IV; Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 108.
 
232
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 8 ff.
 
233
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 213; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 10.
 
234
Zachert, NZA 2001, 1041 (1045); Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (49).
 
235
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 30.
 
236
Vgl. Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 11.
 
237
S.o. Rn. 4153.
 
238
ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
239
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
240
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 14, 22 ff.; vgl. Orfanidis, Eigentumsproblematik und Mitbestimmung hinsichtlich der Europäischen Verfassung, 2006, S. 100 f.
 
241
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 17.
 
242
EuGH, Rs. C-53/81, ECLI:EU:C:1982:105 (Rn. 11) – Levin; Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 16) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown.
 
243
EuGH, Rs. C-139/85, ECLI:EU:C:1986:223 (Rn. 13) – Kempf; Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 16) – Lawrie-Blum.
 
244
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1992:87 (Rn. 10) – Raulin; näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
245
EuGH, Rs. C-256/01, ECLI:EU:C:2004:18 (Rn. 66 f.) – Allonby.
 
246
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 17.
 
247
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212.
 
248
So der österreichische EP-Abgeordnete Voggenhuber, s. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 212; vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 10; s. auch Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 26 f.
 
249
S.o. Rn. 4154 ff.
 
250
S.o. Rn. 4130 f.
 
251
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 27.
 
252
S. Frenz, Europarecht 1, Rn. 1538.
 
253
ABl. 1994 L 254, S. 64, aufgehoben durch RL 2009/38/EG.
 
254
ABl. 2009 L 122, S. 28.
 
255
ABl. 1998 L 225, S. 16.
 
256
ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
257
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
258
Vgl. Orfanidis, Eigentumsproblematik und Mitbestimmung hinsichtlich der Europäischen Verfassung, 2006, S. 100 f.
 
259
RL 77/187/EWG des Rates vom 14.2.1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen, ABl. 1977 L 61, S. 26.
 
260
ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
261
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 28; in Abweichung von der Voraufl. Tettinger/Stern, Art. 27 Rn. 22.
 
262
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 42.
 
263
Die RL 2002/14/EG, die RL 98/59/EG, die RL 2001/23/EG und die RL 94/45/EG, ersetzt durch die RL 2009/38/EG.
 
264
S. Art. 2 RL 2002/14/EG, Art. 2 RL 98/59/EG, Art. 7 RL 2001/23/EG, Art. 1 Abs. 3 RL 2009/38/EG.
 
265
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
266
A.A. Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 42.
 
267
S.o. Rn. 4157 ff.
 
268
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 15.
 
269
ABl. 1994 L 254, S. 64.
 
270
ABl. 2009 L 122 S.28.
 
271
ABl. 2002 L 80, S. 29; s.o. Rn. 4133 ff.
 
272
EuGH, Rs. C-41/90, ECLI:EU:C:1991:161 (Rn. 21) – Höfner u. Elser; Rs. C-244/94, ECLI:EU:C:1995:392 (Rn. 14) – Fédération française des sociétés d’assurance; Rs. C-222/04, ECLI:EU:C:2006:8 (Rn. 107) – Cassa di Risparmio di Firenze.
 
273
EuGH, Rs. C-244/94, ECLI:EU:C:1995:392 (Rn. 21) – Fédération française des sociétés d’assurance; im Einzelnen Frenz, Europarecht 2, Rn. 584 ff.
 
274
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 29.
 
275
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 213.
 
276
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 21.
 
277
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
278
ABl. 2009 L 122, S. 28.
 
279
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
280
Vgl. Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 29 ff.
 
281
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 49.
 
282
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
283
Vgl. Weiss, AuR 2001, 374 (376); s. auch Lörcher, AuR 2000, 241 (243); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 17 f.
 
284
Ähnlich Orfanidis, Eigentumsproblematik und Mitbestimmung hinsichtlich der Europäischen Verfassung, 2006, S. 200.
 
285
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 15.
 
286
Jarass/Kment, § 29 Rn. 5.
 
287
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 15; Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 49.
 
288
ABl. 1994 L 254, S. 64.
 
289
ABl. 2009 L 122, S. 28.
 
290
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
291
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
292
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
293
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 25.
 
294
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
295
S.o. Rn. 4129 ff.
 
296
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 33 f.
 
297
S. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 24; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 11.
 
298
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 11.
 
299
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
300
Jarass/Kment, § 29 Rn. 7.
 
301
Vgl. Nr. 18 GCSGA.
 
302
Vgl. Art. 21 rev. ESC.
 
303
ABl. 2002 L 80, S. 29.
 
304
ABl. 1998 L 225, S. 16.
 
305
ABl. 2001 L 82, S. 16.
 
306
ABl. 1994 L 254, S. 64, aufgehoben durch RL 2009/38/EG.
 
307
ABl. 2009 L 122, S. 28.
 
308
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 12.
 
309
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 12.
 
310
S.o. Rn. 4156.
 
311
S.o. Rn. 4133 ff.
 
312
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 27 GRCh Rn. 12.
 
313
Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 2; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 33 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 14; Pache, EuR 2001, 475 (481).
 
314
Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (6); vgl. Pernice, DVBl 2000, 847 (853); Knöll, NVwZ 2001, 392 (393); Tettinger, NJW 2001, 1010 (1014); Pitschas, VSSR 2000, 207 (212); Calliess, EuZW 2001, 261 ff.; s. auch o. Rn. 4119.
 
315
S.o. Rn. 4153.
 
316
A.A. Jarass/Kment, § 29 Rn. 6 f.
 
317
S.o. Rn. 4194 f.
 
318
S. die o. genannten Richtlinien, Rn. 4133 ff.
 
319
Jarass/Kment, § 29 Rn. 6 f.; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1005.
 
320
Vgl. die Erläuterungen zur Charta der Grundrechte hinsichtlich Art. 52 Abs. 5, ABl. 2007 C 303, S. 17 (35).
 
321
Jarass/Kment, § 29 Rn. 2, 5 ff.
 
322
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
323
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
324
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
325
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 2.
 
326
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 1 f.; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 44.
 
327
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 1 ff.; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 2.
 
328
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
329
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 1 Fn. 2 u. 3.
 
330
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 12 ff.
 
331
S.o. Rn. 4051.
 
332
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
333
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 1.
 
334
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 1.
 
335
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, 17 (26).
 
336
EGMR, Urt. vom 6.2.1976, Nr. 5614/72 (Rn. 40), EuGRZ 1976, 62 (65) – Schwedischer Lokomotivführerverband/Schweden; Urt. vom 10.1.2002, Nr. 53574/99 (Abschnitt The Law 1.2.), ÖJZ 2003, 276 (277) – UNISON/Vereinigtes Königreich; Urt. vom 25.4.1996, Nr. 15573/89 (Rn. 45), ÖJZ 1996, 869 (870 f.) – Gustafsson/Schweden; Urt. vom 2.7.2002, Nr. 30668/96 u. a. (Rn. 42), ÖJZ 2003, 729 (730) – Wilson u. a./Vereinigtes Königreich; Frowein/Peukert, Art. 11 Rn. 11; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 58; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 36.
 
337
Näher Teilband I Rn. 2618.
 
338
Jarass/Kment, § 29 Rn. 15; Marauhn, RabelsZ 1999, 538 (547).
 
339
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1006.
 
340
Bröhmer, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 19 Rn. 129 ff.; Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (650).
 
341
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1006 noch unter Berufung auf EGMR, Urt. vom 6.2.1976, Nr. 5614/72 (Rn. 40), EuGRZ 1976, 62 (65) – Schwedischer Lokomotivführerverband/Schweden; Urt. vom 10.1.2002, Nr. 53574/99 (Abschnitt The Law 1.2.), ÖJZ 2003, 276 (277) – UNISON/Vereinigtes Königreich (schon dieses Urteil gegenteilig einordnend Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 39); Urt. vom 6.2.1976, Nr. 5589/72 (Rn. 36), EuGRZ 1976, 68 (70) – Schmidt u. Dahlström/Schweden; Urt. vom 2.7.2002, Nr. 30668/96 u. a. (Rn. 44 f.), ÖJZ 2003, 729 (730) – Wilson u. a./Vereinigtes Königreich.
 
342
Bröhmer, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 19 Rn. 129 ff.
 
343
So schon der Ansatz in EGMR, Urt. vom 10.1.2002, Nr. 53574/99 – UNISON/Vereinigtes Königreich sowie dann Urt. vom 2.7.2002, Nr. 30668/96 u. a. (Rn. 44 f.) – Wilson u. a./Vereinigtes Königreich, wenn auch ohne zwingende Herleitung, sondern in flexibler Handhabung, Bröhmer, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 19 Rn. 130.
 
344
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 36 mit Verweis auf EGRM, Urt. vom 12.11.2008, Nr. 34503/97 (Rn. 147) – Demir u. Baykara/Türkei; Urt. vom 21.4.2009, Nr. 68959/01 (Rn. 24) – Enerji Yapi-Yol Sen/Türkei.
 
345
EGMR, Urt. vom 21.04.2009, Nr, 68959/01 – Enerji Yapi-Yol Sen/Türkei.
 
346
Jarass/Kment, § 29 Rn. 15.
 
347
S. zur Einordnung näher u. Rn. 4292 ff.
 
348
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 41; Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 101.
 
349
Frenz, Europarecht 6, Rn. 3831 ff.
 
350
Birk, in: Oetker/Preis/Rieble (Hrsg.), 50 Jahre Bundesarbeitsgericht, 2004, S. 1165 (1166).
 
351
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 66; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 4 ff.; a.A. Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 103.
 
352
Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 102 f.; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 6.
 
353
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 66; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 6; a.A. Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 102.
 
354
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU: C:2007:772 – Viking.
 
355
EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C: 2007:809 – Laval.
 
356
EuGH, Rs. C-346/06, ECLI:EU:C:2008:189 – Rüffert.
 
357
Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 102.
 
358
Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 104; Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 65; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 41; a.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 6 sowie Art. 153 AEUV Rn. 12.
 
359
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 12.
 
360
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 65; Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 104.
 
361
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 37.
 
362
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 63.
 
363
Benecke, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 153 AEUV Rn. 104; Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 65; a.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 GRCh Rn. 12, 20. In der Praxis ist dies jedoch schwierig umzusetzen, da der Beschl. des Rates nach Art. 153 Abs. 2 AEUV jedenfalls für lit. f) Einstimmigkeit voraussetzt, s. Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 67.
 
364
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 151 AEUV Rn. 20 und Art. 154 AEUV Rn. 1.
 
365
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 4 m. w. N. in Fn. 11; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 6.
 
366
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (657).
 
367
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 155 AEUV Rn. 21 m. w. N.; Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (657).
 
368
Sigemann, RdA 2003, 18 (22).
 
369
S. z. B. Art. 21 RL 2006/54/EG (des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.7.2006 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen, ABl. 2006 L 204, S. 23) oder Art. 3 Nr. 3 RL 2001/23/EG (ABl. 2001 L 82, S. 16).
 
370
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (657).
 
371
Des Rates vom 7.12.1998 über das Funktionieren des Binnenmarktes im Zusammenhang mit dem freien Warenverkehr zwischen den Mitgliedstaaten, ABl. 1998 L 337, S. 8.
 
372
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 3; vgl. Birk, in: Oetker/Preis/Rieble (Hrsg.), 50 Jahre Bundesarbeitsgericht, 2004, S. 1165 (1167).
 
373
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 3; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 35 ff.; Zachert, NZA 2000, 621 (625); Deinert, RdA 2004, 211 (218).
 
374
GA Jacobs, EuGH, Rs. C-67/96, ECLI:EU:C:1999:28 (Rn. 132 ff.) – Albany; vgl. Deinert, RdA 2004, 211 (218).
 
375
EuGH, Rs. C-67/96, ECLI:EU:C:1999:430 – Albany; vgl. Deinert, RdA 2004, 211 (218).
 
376
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking; auch Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 91) – Laval im Bezug auf Blockademaßnahmen und ohne explizite Benennung des Streikrechts; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 36; s. zu den Grenzen aus den Grundfreiheiten o. Rn. 573.
 
377
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 43 f.) – Viking.
 
378
Heute Art. 24b; geändert durch VO (EG, Euratom) Nr. 723/2004, ABl. 2004 L 124, S. 1.
 
379
VO (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 des Rates vom 29.2.1968 zur Festlegung des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften sowie zur Einführung von Sondermaßnahmen, die vorübergehend auf die Beamten der Kommission anwendbar sind (Statut der Beamten), ABl. 1968 L 56, S. 1, zuletzt geändert durch die VO (EG, Euratom) Nr. 420/2008 des Rates vom 14.5.2008 zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften mit Wirkung vom 1.7.2007, ABl. 2008 L 127, S. 1.
 
380
EuGH, Rs. C-175/73, ECLI:EU:C:1974:95 (Rn. 14, 16) – Gewerkschaftsbund, Massa u. Kortner; Rs. C-18/74, ECLI:EU:C:1974:96 (Rn. 10, 12) – Allgemeine Gewerkschaft der Europäischen Beamten; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 36.
 
381
EuGH, Rs. C-44 u. a./74, ECLI:EU:C:1975:42 (Rn. 11, 16) – Acton; Däubler, in: FS für Hanau, 1999, S. 489 (496).
 
382
Zur Bedeutung schon o. Rn. 4215 sowie ausführlich u. Rn. 4292 ff.
 
383
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (651).
 
384
Däubler, in: FS für Hanau, 1999, S. 489 (496).
 
385
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 2.
 
386
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 2.
 
387
Bauer, in: Dreier, GG-Kommentar, Art. 9 Rn. 81 ff.
 
388
Bauer, in: Dreier, GG-Kommentar, Art. 9 Rn. 83.
 
389
BVerfGE 20, 312 (317); vgl. 4, 96 (108); 18, 18 (28); 44, 322 (340 f.); 50, 290 (367); 58, 233 (246); 84, 212 (224).
 
390
BVerfGE 92, 365 (393 f.), st. Rspr.
 
391
BVerfGE 88, 103 (114); 92, 365 (394).
 
392
BVerfGE 84, 212 (225).
 
393
Dazu Giesen/Kersten, NZA 2018, 1 ff.
 
394
Z. B. Jarass/Kment, § 29 Rn. 12; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 3.
 
395
S.o. Rn. 4144 ff. zu Art. 27 EGRC.
 
396
S.o. Rn. 4153.
 
397
Jarass/Kment, § 29 Rn. 12.
 
398
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
399
S.o. Rn. 4211 ff.
 
400
Jarass/Kment, § 29 Rn. 12.
 
401
S.o. Rn. 4213.
 
402
S.o. Rn. 4218.
 
403
S.o. Rn. 4153.
 
404
S.o. Rn. 4113 ff.
 
405
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 10; Jarass/Kment, § 29 Rn. 14 f.; vgl. auch Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 44, die darin allerdings drei Regelungsinhalte sieht.
 
406
Jarass/Kment, § 29 Rn. 12; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 7; allgemein o. Rn. 430 ff.
 
407
Vgl. Art. 51 Abs. 1 EGRC.
 
408
Art. 51 Abs. 2 EGRC: Die Charta begründet keine neuen Kompetenzen. Spezifisch im Hinblick auf Kollektivverhandlungen und -maßnahmen o. Rn. 4215 ff.
 
409
Jarass/Kment, § 29 Rn. 24; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 12, 18.
 
410
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 15 f.; Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (653).
 
411
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (653).
 
412
Jarass/Kment, § 29 Rn. 24; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 15; s.u. Rn. 4296.
 
413
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 15.
 
414
Jarass/Kment, § 29 Rn. 18 f.; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5 ff.; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 25 f.
 
415
Empfehlung des Ministerkomitees des Europarats vom 3.2.1998, ArbuR 1998, 156 (156); ausführlich dazu Däubler, AuR 1998, 144 ff.
 
416
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
417
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 8; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045).
 
418
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
419
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5, 8; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31; Streinz, in: ders., Art. 28 GR-Charta Rn. 6.
 
420
S. Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5; Jarass/Kment, § 29 Rn. 18 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 25 ff.
 
421
S.u. Rn. 4277.
 
422
S.u. Rn. 4276 ff.
 
423
S.o. Rn. 4157 ff.
 
424
S. Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 6; Jarass/Kment, § 29 Rn. 18 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 25 ff.; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045).
 
425
S.o. Rn. 4217.
 
426
S. EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking; s.o. Rn. 4219.
 
427
So in den Entscheidungen EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 81 f.) – Viking; Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 103 ff.) – Laval; s. sogleich Rn. 4253.
 
428
S.u. Rn. 4292 ff.
 
429
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 10.
 
430
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 20 f.
 
431
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 10 f.; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 5.
 
432
Jarass/Kment, § 29 Rn. 13; Hilbrandt; in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 36.
 
433
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 43) – Viking.
 
434
EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 91) – Laval.
 
435
Jarass/Kment, § 29 Rn. 17.
 
436
S. Sachverhalte und Nachweise bei Szczekalla, DVBl 1998, 219 (219, insbes. Fn. 2).
 
437
EuGH, Rs. C-265/95, ECLI:EU:C:1997:595 – Kommission/Frankreich (Agrarblockaden); Szczekalla, DVBl 1998, 219 ff.; Zachert, NZA 2000, 621 (625); Däubler, in: FS für Hanau, 1999, S. 489 (490 f.); Frenz, Europarecht 1, Rn. 726 ff.
 
438
Vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1008.
 
439
EuGH, Rs. C-112/00, ECLI:EU:C:2003:333 (Rn. 65 ff.) – Schmidberger (Brenner-Blockade).
 
440
S. Teilband I Rn. 573.
 
441
Vgl. für die Versammlungsfreiheit EuGH, Rs. C-112/00, ECLI:EU:C:2003:333 (Rn. 86) – Schmidberger (Brenner-Blockade); Frenz, Europarecht 1, Rn. 735, 1215 f.
 
442
EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 103 ff.) – Laval; s. näher Teilband I Rn. 493 f.
 
443
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 81 ff.) – Viking.
 
444
S.o. Rn. 4162 ff.
 
445
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1992:87 (Rn. 10) – Raulin; Rs. C-337/97, ECLI:EU:C:1999:284 (Rn. 13) – Meeusen sowie zum Vergaberecht Frenz, Vergaberecht EU und national, 2018, Rn. 1550 ff.; ders., VergabeR 2017, 434 (439); näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
446
S.o. Rn. 4208.
 
447
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
448
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5.
 
449
So u. Rn. 4292.
 
450
Näher u. Rn. 4299.
 
451
S.u. Rn. 4292.
 
452
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 29.
 
453
Darauf abhebend Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 29.
 
454
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5; Jarass/Kment, § 29 Rn. 18.
 
455
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 5.
 
456
S.o. Rn. 4238.
 
457
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 7.
 
458
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 7; Jarass/Kment, § 29 Rn. 5.
 
459
S.o. Rn. 4265.
 
460
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31.
 
461
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31.
 
462
Insoweit ist Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31 zu folgen.
 
463
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31 m. w. N.
 
464
So wohl auch Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 31.
 
465
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 6.
 
466
Zur Arbeitgebereigenschaft des Staates s.o. Rn. 4266.
 
467
S.o. Rn. 4170.
 
468
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 42, 44.
 
469
Jarass/Kment, § 29 Rn. 14.
 
470
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (654); ausführlich ders., NZA 2001, 763 ff.
 
471
S.u. Rn. 4292 ff.
 
472
Jarass/Kment, § 29 Rn. 16; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 14; so auch: Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Fn. 38.
 
473
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 14.
 
474
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 90) – Viking bei strenger Prüfung der Verhältnismäßigkeit.
 
475
S. EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 87) – Viking.
 
476
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
477
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 13.
 
478
Vgl. Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 13; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 37.
 
479
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 11.
 
480
S. Teilband I Rn. 493 m.N.
 
481
S. bereits o. Rn. 4254.
 
482
S. Teilband I Rn. 494, 573 in näherer Darstellung von EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 – Laval; Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 – Viking sowie in Abgleich mit Rs. C-346/06, ECLI:EU:C:2008:189 (Rn. 33) – Rüffert.
 
483
Lörcher, NZA 2003, 184 (191).
 
484
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 14 ff. auch zu den einzelnen Argumenten für und gegen die explizite Aufnahme des Streikbegriffs; näher Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 324.
 
485
S. Jarass/Kment, § 29 Rn. 15; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 11; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 38 f.
 
486
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 17.
 
487
S.u. Rn. 4292 ff.
 
488
Zu beachten ist allerdings der Garantiegehalt des Art. 28 EGRC, s.u. Rn. 4298 f.
 
489
Jarass/Kment, § 29 Rn. 15; Streinz, in: ders., Art. 28 GR-Charta Rn. 6; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045).
 
490
S. EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 86, 90) – Laval; Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 32, 44) – Viking.
 
491
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 11.
 
492
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
493
S.o. Rn. 4207.
 
494
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28 Rn. 14 ff.
 
495
S. für das deutsche Recht zu Tarifsozialplänen, welche die Nachteile einer Standortverlagerung oder Betriebsschließung ausgleichen sollen, BAG, NJW 2007, 3661 f.
 
496
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (653).
 
497
S. EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 86, 90) – Laval; Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 32, 44) – Viking.
 
498
Jarass/Kment, § 29 Rn. 16; Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 14.
 
499
S.o. Rn. 4252 f.
 
500
Jarass/Kment, § 29 Rn. 23; Borowsky, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 52 Rn. 91 f.; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (5); Rengeling, DVBl 2004, 453 (459).
 
501
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking.
 
502
Ähnlich die schwedische Regelung in EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 92) – Laval.
 
503
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 80) – Viking.
 
504
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking; Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 91) – Laval.
 
505
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
506
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 12. Allgemein o. Rn. 642 f.
 
507
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
508
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (655).
 
509
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 5 f.
 
510
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (655).
 
511
Vgl. Art. 6 ESC und Nr. 13 GCSGA; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 28. 9 zum Vorhandensein einer Schlichtungsstelle.
 
512
Streinz, in: ders., Art. 28 GR-Charta Rn. 4.
 
513
Vgl. Streinz, in: ders., Art. 28 GR-Charta Rn. 5; Pache, EuR 2001, 475 (481); Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 39 Rn. 35 f.; s. auch o. Rn. 4122; weitergehend Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 3, der Art. 28 EGRC als überflüssige Norm ansieht.
 
514
S.o. Rn. 4237.
 
515
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking.
 
516
EuGH, Rs. C-438/05, ECLI:EU:C:2007:772 (Rn. 44) – Viking bzgl. der nationalen Regelungsunmöglichkeiten.
 
517
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 12; Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (655); a.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 3 ff.: Art. 28 EGRC enthalte keine Gewährleistung.
 
518
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
519
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26); s.o. Rn. 4208.
 
520
S.o. Rn. 4217 f.
 
521
Vgl. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 28 GRCh Rn. 7 f., der eine Konkretisierung allerdings für ausgeschlossen hält, da nach seiner Ansicht Art. 153 Abs. 5 AEUV als Ausschlusstatbestand auch das Tarifvertragsrecht umfasst.
 
522
S.o. Rn. 493 f., 573, 4254.
 
523
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 16.
 
524
S.o. Rn. 4217.
 
525
S. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 35 Rn. 36 f.
 
526
S.o. Rn. 4220.
 
527
Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (656).
 
528
EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C: 2007:809 – Laval; Rs. C-438/05, ECLI:EU: C:2007:772 – Viking.
 
529
S.o. Rn. 4296 f.
 
530
Zu den Grenzen des Gestaltungsspielraums, s.o. Rn. 4298 f.
 
531
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 18.
 
532
Rixen/Scharl, in: Stern/Sachs, Art. 28 Rn. 20; Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (659); Everling, in: GS für Heinze, 2005, S. 157 (174).
 
533
RL 96/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.12.1996 über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen (EntsendeRL), ABl. 1997 L 18, S. 1, zuletzt geändert durch RL (EU) 2018/957, ABl. 2018 L 173, S. 16.
 
534
S. dazu EuGH, Rs. C-341/05, ECLI:EU:C:2007:809 (Rn. 108 ff.) – Laval; näher Teilband I Rn. 493 f. sowie o. Rn. 4254.
 
535
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 6; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 2; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 319 f.
 
536
S.u. Rn. 4309.
 
537
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 47, Fn. 113.
 
538
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 2.
 
539
So der schwedische Vertreter Tarschys, s. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 320; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Fn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 7 f.
 
540
So die Auffassung des Niederländers Patijn, unterstützt von dem Vertreter Großbritanniens, Bowness, s. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 321; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Fn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 8.
 
541
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (47 f.).
 
542
So der spanische Vertreter Bereijo, s. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 320; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Fn. 5 f.
 
543
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 13.
 
544
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
545
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
546
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
547
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 1.
 
548
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 1.
 
549
Jarass/Kment, § 30 Rn. 1; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 6; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1009; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 1; Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 1.
 
550
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 6; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1009; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 10.
 
551
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 5.
 
552
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 27.
 
553
Ruffert, in: Calliess/Ruffert, Art. 166 AEUV Rn. 5; Simm, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 166 AEUV Rn. 15 f.
 
554
Ruffert, in: Calliess/Ruffert, Art. 166 AEUV Rn. 5 m. w. N. in Fn. 3.
 
555
Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 23; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 27.
 
556
Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 23.
 
557
Nur für Teilaspekte Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 5.
 
558
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 12.
 
559
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 4; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 5; Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 2; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 38 Rn. 2.
 
560
S. Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 2; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 38 Rn. 6 (mit Verweis auf Art. 29 EGRC, der aber auch kein explizites Recht enthält); ausführlich Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 5.
 
561
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1025; Jarass/Kment, § 30 Rn. 2; nur für Recht auf gleiche Teilhabe Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 19 ff.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7.
 
562
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt Art. 29 Rn. 19-22.
 
563
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7.
 
564
Vgl. Blanke, in: Stern/Sachs, Art. 15 Rn. 2; auch Losch/Radau, NVwZ 2003, 1440 (1444).
 
565
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 2.
 
566
S.o. Rn. 4233 ff.
 
567
Meyer/Engels, in: Deutscher Bundestag (Hrsg.), Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2001, S. 7 (27); Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4; so auch Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt Art. 29 Rn. 22, welcher insofern von der „besonderen Abwehrdimension“ des Art. 29 spricht.
 
568
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7; Jarass/Kment, § 30 Rn. 2.
 
569
S. Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 3; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 16.
 
570
S. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
571
Vgl. Jarass/Kment, § 5 Rn. 3.
 
572
S.u. Rn. 4334 ff.
 
573
Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 3; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 38 Rn. 16.
 
574
Blanke, in: Stern/Sachs, Art. 15 Rn. 5; Bernsdorff, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 15 Rn. 16. Näher o. Rn. 2959 ff.
 
575
Blanke, in: Stern/Sachs, Art. 15 Rn. 32; vgl. Meyer/Engels, ZRP 2000, 368 (370).
 
576
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 22 a.E.
 
577
Als „Recht auf Arbeit“, s.o. Rn. 4307.
 
578
S.o. Rn. 4308.
 
579
Insoweit abl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 19 ff.; Lang, in Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7.
 
580
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 19 f.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4; Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
581
Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
582
Dafür Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 22.
 
583
Insoweit für Art. 29 EGRC als Abwehrrecht Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 22.
 
584
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 19 f.; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7.
 
585
S. Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7; Jarass/Kment, § 30 Rn. 2: Leistungsgrundrecht in der Variante eines Teilhaberechts; Losch/Radau, NVwZ 2003, 1440 (1444).
 
586
Vgl. Jarass, § 5 Rn. 7.
 
587
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 7; Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
588
Jarass/Kment, § 5 Rn. 7.
 
589
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 21.
 
590
Vgl. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
591
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4.
 
592
Jarass/Kment, § 30 Rn. 3; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1033; s.o. Rn. 2903.
 
593
S.o. Rn. 4326 f.
 
594
S.u. Rn. 4342.
 
595
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1010, 1025.
 
596
Jarass/Kment, § 30 Rn. 5.
 
597
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 3.
 
598
Jarass/Kment, § 30 Rn. 5; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 11; a.A. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 13, der aufgrund einer teleologischen Reduktion nur Unionsbürger erfasst sehen will.
 
599
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 3; a.A. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 14.
 
600
Jarass/Kment, § 30 Rn. 4; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 8.
 
601
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 8.
 
602
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 17; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 15.
 
603
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 46; zur privaten Arbeitsvermittlung in Deutschland Kühl/Breitkreuz, NZS 2004, 568 ff.
 
604
S.o. Rn. 4329.
 
605
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4.
 
606
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
607
S.o. Rn. 4309.
 
608
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (47 f.).
 
609
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 9.
 
610
S.o. Rn. 4342.
 
611
S.o. Rn. 4339.
 
612
Jarass/Kment, § 30 Rn. 4.
 
613
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4.
 
614
S.o. Rn. 4339.
 
615
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 29 GRCh Rn. 4.
 
616
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 29 Rn. 9 a.E.; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1011.
 
617
S. § 31 SGB II.
 
618
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1011; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 29 Rn. 21 a.E. in Fn. 43; Streinz, in: ders., Art. 29 GR-Charta Rn. 4.
 
619
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 42 Rn. 18.
 
620
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
621
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 10.
 
622
Zur Abgrenzung s.u. Rn. 4373.
 
623
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
624
Vgl. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 10, 15 f.
 
625
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
626
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, von Deutschland im März 2021 ratifiziert; am 1.5.2021 in Kraft getreten, BGBl. II, S. 1060 (ausgenommen wurden Art. 30 und 31); s.o. Rn. 4046 ff.
 
627
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24.
 
628
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 1, 9; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 5.
 
629
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 1; Council of Europe, Unterschriften und Ratifikationsstand des Vertrags 163 – Europäische Sozialcharta (revidiert) Datum 02/12/2020, abrufbar unter https://​www.​coe.​int/​de/​web/​conventions/​full-list/​-/​conventions/​treaty/​163/​signatures?​p_​auth=​OBqwF7yz, (letzter Abruf 30.9.2023).
 
630
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 14.
 
631
S. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; zu den Rechtsfolgen bei Art. 30 EGRC s.u. Rn. 4388.
 
632
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 2; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 6.
 
633
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 2; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 6 und 8.
 
634
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 2 a.E.
 
635
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (49); s.u. Rn. 4390 ff.
 
636
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
637
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 1; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 3.
 
638
S.o. Rn. 4056 ff.
 
639
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 1.
 
640
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 9.
 
641
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 5 f.
 
642
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
643
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1012.
 
644
ABl. 2001 L 82, S. 16 current consolidated version: https://​eur-lex.​europa.​eu/​legal-content/​EN/​TXT/​?​uri=​CELEX%3A02001L0023-20151009 (letzter Abruf: 31.3.2023).
 
645
ABl. 1980 L 283, S. 23 aufgehoben durch RL 2008/94/EG.
 
646
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23.9.2002 zur Änderung der RL 80/987/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers, ABl. L 270, S. 10, aufgehoben durch die RL 2008/94/EG.
 
647
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22.10.2008 über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers, ABl. 2008 L 283, S. 36.
 
648
ABl. 1980 L 283, S. 23 und ABl. 2002 L 270, S. 10.
 
649
S. die Aufzählungen bei Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 6; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 vor Rn. 1.
 
650
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 6.
 
651
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 24 ff.
 
652
Des Rates vom 29.6.2000 zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder ethnischen Herkunft, ABl. 2000 L 180, S. 22.
 
653
Des Rates vom 15.10.1968 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft (FreizügigkeitsVO), ABl. 1968 L 295, S. 12.
 
654
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.4.2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1149, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
655
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 5.
 
656
S. Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51; s. z. B. EuGH, Rs. C-262/88, ECLI:EU:C:1990:209 – Barber; Rs. C-167/97, ECLI:EU:C:1999:60 – Seymour-Smith u. Perez; Rs. C-109/00, ECLI:EU:C:2001:513 – Tele Danmark; vgl. zudem Rs. C-201/15, ECLI:EU:C:2016:972 (Rn. 89 f.) – AGET Iraklis; Rs. C-32/20, ECLI:EU:C:2020:441 – Balga sowie systematisch Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 24 ff.
 
657
S.o. Rn. 4359 ff.
 
658
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 17 f.
 
659
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 1; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5; Streinz, in: ders., Art. 30 GR-Charta Rn. 2.
 
660
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5.
 
661
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 1; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5.
 
662
Ausführlich Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5 und Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 3 ff.
 
663
BVerfGE 84, 133 (146 f.); 92, 140 (150); 97, 169 (175, 179); Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 1; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 5; Zachert, NZA 2001, 1041 (1045).
 
664
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 1; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5; Streinz, in: ders., Art. 30 GR-Charta Rn. 2; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 1; ausführlich Tödtmann/Schauer, NZA 2003, 1187 (1188); Rebhahn, RdA 2002, 272 (274 ff.).
 
665
Jarass/Kment, § 30 Rn. 9; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 18; Schwarze, EuZW 2001, 517 (522).
 
666
So der britische Vertreter Goldsmith, s. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 6 f.; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 222.
 
667
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1013.
 
668
S.u. Rn. 4545.
 
669
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 4.
 
670
Vgl. Art. 51 Abs. 1 EGRC.
 
671
Zachert, NZA 2001, 1041 (1044); Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel IV Rn. 34; Grabenwarter, DVBl 2001, 1 (9 f.); zurückhaltend Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 18.
 
672
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1013.
 
673
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 4; Jarass/Kment, § 30 Rn. 10.
 
674
Jarass/Kment, § 30 Rn. 10.
 
675
BVerfGE 84, 133 (146 f.); 92, 140 (150); 97, 169 (175); s.o. Rn. 4366.
 
676
Szczekalla, DVBl 2001, 345 (347); Rengeling/Szczekalla, Rn. 789.
 
677
Jarass/Kment, § 30 Rn. 10; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1032.
 
678
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1032.
 
679
S. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 6 f.; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 222 ff.
 
680
A.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 2, der Art. 30 EGRC als „überflüssige“ Norm ansieht.
 
681
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 12 ff.; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 17.
 
682
S.u. Rn. 4392.
 
683
S.o. Rn. 4258.
 
684
S.o. Rn. 4162 ff.
 
685
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 10) – Raulin; näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
686
Jarass/Kment, § 30 Rn. 11.
 
687
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24; s.o. Rn. 4352 ff.
 
688
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 13 und Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 6 f. behandeln das Thema jedoch im Zusammenhang mit dem Arbeitnehmerbegriff.
 
689
S.u. Rn. 4390 ff.
 
690
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24; zur Bedeutung für die Interpretation s.o. Rn. 4352 ff.
 
691
S. Jarass/Kment, § 30 Rn. 12; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 15; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 8.
 
692
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 3.
 
693
EuGH, Rs. C-188/03, ECLI:EU:C:2005:59 (Rn. 36, 39) – Junk.
 
694
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
695
Jarass/Kment, § 30 Rn. 12; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16.
 
696
Jarass/Kment, § 30 Rn. 13.
 
697
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24; s.o. Rn. 4352 ff.
 
698
Jarass/Kment, § 30 Rn. 16; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 9 f.
 
699
S.o. Rn. 4373.
 
700
Jarass/Kment, § 30 Fn. 10.
 
701
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 10.
 
702
ABl. 2001 L 82, S. 16, zuletzt geändert durch RL (EU) 2015/1794, ABl. 2015 L 263, S. 1; s.o. Rn. 4360.
 
703
RL 92/85/EWG des Rates vom 19.10.1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz (zehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der RL 89/391/EWG) (Mutterschutz-RL), ABl. L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
704
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 50.
 
705
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
706
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 11.
 
707
S.o. Rn.
 
708
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51; vgl. hierzu mit differenzierter Betrachtung und vergleichbarem Ergebnis Rebhahn, in: Grabenwarter, Europäischer Grundrechtsschutz, § 16 Rn. 46 f.
 
709
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51; ausführlich zu den Rechtsfolgen in den einzelnen Mitgliedstaaten Rebhahn, RdA 2002, 272 (274 ff.).
 
710
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (49).
 
711
S.o. Rn. 4119 ff.
 
712
Zimmerling/Beplat, DVP 2001, 3 (6); vgl. Pernice, DVBl 2000, 847 (853); Knöll, NVwZ 2001, 392 (393); Tettinger, NJW 2001, 1010 (1014); Pitschas, VSSR 2000, 207 (212); Calliess, EuZW 2001, 261 (261).
 
713
Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 2; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 14 f.; Pache, EuR 2001, 475 (481); Dorf, JZ 2005, 126 (130); s.o. Rn. 3602.
 
714
S.o. Rn. 4292 ff.
 
715
A.A. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 41 Rn. 71 der in dem Verweis lediglich einen Rechtsfolgenverweis sieht.
 
716
EuGH, Rs. C-176/12, ECLI:EU:C:2014:2 – AMS.
 
717
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 11.
 
718
Jarass/Kment, § 30 Rn. 16; vgl. Rebhahn, in: GS für Heinze, 2005, S. 649 (655).
 
719
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 10.
 
720
Jarass/Kment, § 30 Rn. 15.
 
721
Jarass/Kment, § 30 Rn. 15.
 
722
S.o. Rn. 4368 ff.
 
723
A.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 2, der von einer überflüssigen Norm spricht.
 
724
S.o. Rn. 4193 ff.
 
725
A.A. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 30 GRCh Rn. 2.
 
726
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 1 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 5; Streinz, in: ders., Art. 30 GR-Charta Rn. 2; s.o. Rn. 4367.
 
727
S. Jarass/Kment, § 30 Rn. 16; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 7.
 
728
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24; s.o. Rn. 4352 ff.
 
729
So Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Lang, in: Stern/Sachs. Art. 30 Rn. 7; Jarass/Kment, § 30 Rn. 16.
 
730
S. § 23 KSchG.
 
731
S. Anhang zur rev. ESC, Teil II, Artikel 24; s.o. Rn. 4352 ff.
 
732
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 16; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 7; Jarass/Kment, § 30 Rn. 16.
 
733
EuGH, Rs. C-109/00, ECLI:EU:C:2001:513 (Rn. 30 ff.) – Tele Danmark.
 
734
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
735
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51; vgl. Schwarze, EuZW 2001, 517 (522).
 
736
EuGH, Rs. C-176/12, ECLI:EU:C:2014:2 – AMS.
 
737
EuGH, Rs. C-414/16, ECLI:EU:C:2018:257 (Rn. 50, 78 f.) – Egenberger.
 
738
Jarass/Kment, § 30 Rn. 16.
 
739
Jarass/Kment, § 30 Rn. 16.
 
740
S.o. Rn. 4393.
 
741
Jarass/Kment, § 30 Rn. 15; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51.
 
742
S.o. Rn. 4392.
 
743
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
744
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
745
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
746
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
747
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1.
 
748
Dies hervorhebend Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1.
 
749
Vgl. o. Rn. 4046 ff.
 
750
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 21 f.
 
751
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
752
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
753
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
754
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1.
 
755
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 1.
 
756
Am 10.12.1948 von der UN-Generalversammlung genehmigt und verkündet (Resolution 217 (A) III, abrufbar unter www.​unric.​org oder www.​un.​org (letzte Abruf: 30.9.2023)), heute als Völkergewohnheitsrecht anerkannt.
 
757
Vgl. Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 14.
 
758
BGBl. II 1973 S. 1534.
 
759
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 1; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 14.
 
760
Vgl. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 2.
 
761
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 26.
 
762
Allerdings ist der frühere Art. 118 a EGV nur z. T. in Art. 153 AEUV aufgegangen, vgl. Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 24.
 
763
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 24.
 
764
RL 89/391/EWG des Rates vom 12.6.1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit (Arbeitsschutzrahmen-RL), ABl. 1989 L 183, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 1137/2008, ABl. 2008 L 311, S. 1.
 
765
RL 93/104/EG des Rates vom 23.11.1993 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung (Arbeitszeit-RL), ABl. 1993 L 307, S. 18, aufgehoben durch RL 2003/88/EG, ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
766
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
767
Z. B. RL 2002/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23.9.2002 zur Änderung der RL 76/207/EWG des Rates zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen hinsichtlich des Zugangs zur Beschäftigung, zur Berufsbildung und zum beruflichen Aufstieg sowie in Bezug auf die Arbeitsbedingungen, ABl. 2002 L 269, S. 15; FreizügigkeitsVO (EWG) Nr. 1612/68, ABl. 1968 L 295, S. 12, zuletzt geändert durch RL 2004/38/EG, ABl. 2004 L 158, S. 77.
 
768
S. z. B. EuGH, Rs. C-67/96, ECLI:EU:C:1999:430 (Rn. 57 ff.) – Albany; Rs. C-222/98, ECLI:EU:C:2000:475 (Rn. 25 f.) – Van der Woude.
 
769
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17.
 
770
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 53.
 
771
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 38; vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1.
 
772
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 25; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1, 26; Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 38; vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1015.
 
773
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 153 AEUV Rn. 25.
 
774
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17.
 
775
Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17 m. w. N.
 
776
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
777
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 26.
 
778
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17; s.o. Rn. 4417.
 
779
Vgl. Art. 153 Abs. 5 AEUV.
 
780
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1015; Jarass/Kment, § 30 Rn. 21.
 
781
Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17.
 
782
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 38; s.o. Rn. 4282 ff.
 
783
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 153 AEUV Rn. 38; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 1, 6.
 
784
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1015.
 
785
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
786
RL 89/391/EWG des Rates vom 12.6.1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit, ABl. 1989 L 183, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 1137/2008, ABl. 2008 L 311, S. 1.
 
787
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
788
RL 93/104/EG des Rates vom 23.11.1993 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung (Arbeitszeit-RL), ABl. 1993 L 307, S. 18, aufgehoben durch RL 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4.11.2003 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung, ABl. 2003 L 299, S. 9; s. auch sogleich Rn. 3877.
 
789
ABl. 1993 L 307, S. 18.
 
790
RL 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4.11.2003 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung (Arbeitszeit-RL), ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
791
S. 1. Erwägungsgrund der RL 2003/88/EG; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 7 (Fn. 19).
 
792
Auch die Artikelnummern sind in der neuen RL 2003/88/EG beibehalten worden.
 
793
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 4 und Art. 153 AEUV Rn. 24; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 52.
 
794
Des Rates vom 19.10.1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz (zehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG), ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
795
Erste Einzelrichtlinie im Sinne des Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG, ABl. 1989 L 393, S. 1; geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
796
Fünfte Einzelrichtlinie im Sinne von Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG, ABl. 1990 L 156, S. 14; geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
797
ABl. 1991 L 206, S. 19, zuletzt geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21.
 
798
Streinz, in: ders., Art. 31 GR-Charta Rn. 3.
 
799
S. EuGH, Rs. C-173/99, ECLI:EU:C:2001:356 (Rn. 43) – BECTU; Rs. C-342/01, ECLI:EU:C:2004:160 (Rn. 29) – Merino Gómez.
 
800
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 1 u. 25 f.
 
801
GA Tizzano, EuGH, Rs. C-173/99, ECLI:EU:C:2001:356 (Rn. 28) – BECTU.
 
802
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 54.
 
803
S. Art. 59 Abs. 1 portugiesische Verfassung, wiedergegeben bei Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Fn. 4.
 
804
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 2; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 9.
 
805
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 2.
 
806
S. Art. 11 Abs. 3 luxemburgische Verfassung, wiedergegeben bei Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Fn. 5.
 
807
Art. 40 Abs. 2 spanische Verfassung, wiedergegeben bei Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Fn. 6.
 
808
Art. 36 italienische Verfassung, wiedergegeben bei Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Fn. 7.
 
809
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 3 unter Bezug auf Art. 23 der belgischen Verfassung.
 
810
Ausführlicher Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 9 ff.
 
811
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 3; Jarass/Kment, § 30 Rn. 18; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 3.
 
812
Schwarze, EuZW 2001, 517 (522).
 
813
S.u. Rn. 4460 ff.
 
814
Dazu EuGH, Rs. C-173/99, ECLI:EU:C:2001:356 (Rn. 43) – BECTU; Rs. C-342/01, ECLI:EU:C:2004:160 (Rn. 29) – Merino Gómez.
 
815
S.o. Rn. 4432.
 
816
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 25 f.
 
817
EuGH, Rs. C-350 u. 520/06, ECLI:EU:C:2009:18 (Rn. 29 ff., 43 ff.) – Schultz-Hoff u. a.; Rs. C-277/08, ECLI:EU:C:2009:542 (Rn. 18 ff.) – Vicente Perada.
 
818
Darauf verweist Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 30.
 
819
GA Tizzano, EuGH, Rs. C-173/99, ECLI:EU:C:2001:356 (Rn. 28) – BECTU.
 
820
So Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 26.
 
821
S.o. Rn. 4318 ff. u. Rn. 4233 ff.
 
822
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 25 ff.
 
823
S. vorstehende Rn. 4438.
 
824
Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 46.
 
825
Jarass/Kment, § 30 Rn. 19.
 
826
Jarass/Kment, § 30 Rn. 19.
 
827
Jarass/Kment, § 30 Rn. 20 ff.
 
828
S.o. Rn. 4258.
 
829
S.o. Rn. 4380.
 
830
S.o. Rn. 4162 ff.
 
831
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1992:87 (Rn. 10) – Raulin; näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
832
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 216; Riedel, in: Meyer, 2. Aufl. 2006, Art. 31 Rn. 9.
 
833
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 33.
 
834
Jarass/Kment, § 30 Rn. 20; differenziert Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 8 ff.
 
835
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
836
S.o. Rn. 4420 ff.
 
837
S.o. Rn. 4426.
 
838
Jarass/Kment, § 30 Rn. 21 f.
 
839
Vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 17.
 
840
Rebhahn/Reiner, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, 153 AEUV Rn. 38; vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 25 f.
 
841
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
842
Des Rates vom 12.6.1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit, ABl. 1989 L 183, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 1137/2008, ABl. 2008 L 311, S. 1.
 
843
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 15.
 
844
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 15.
 
845
RL 2009/104/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.9.2009 über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG), ABl. 2009 L 260, S. 5.
 
846
Des Rates vom 19.10.1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz (zehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG), ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
847
ABl. 1989 L 393, S. 1, geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
848
ABl. 1990 L 156, S. 14, geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
849
ABl. 1991 L 206, S. 19, zuletzt geändert durch RL 2007/30/EG, ABl. 2007 L 165, S. 21.
 
850
Jarass/Kment, § 30 Rn. 21; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 40.
 
851
ABl. 1993 L 307, S. 18; aufgehoben durch Arbeitszeit-RL 2003/88/EG, ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
852
EuGH, Rs. C-84/94, ECLI:EU:C:1996:431 (Rn. 15) – Vereinigtes Königreich/Rat. Der EuGH hat dies gleichlautend und mit dem Verweis auf das vorgenannte Urteil auch in der Rs. C-151/02, ECLI:EU:C:2003:437 (Rn. 93) – Jaeger vertreten.
 
853
S.o. Rn. 1094.
 
854
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 11; Jarass/Kment, § 30 Rn. 22; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 8, 56 ff.
 
855
Höfling/Kempny, in: Stern/Sachs, Art. 1 Rn. 15 ff. m. w. N.; s.o. Rn. 939.
 
856
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 13.
 
857
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
858
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
859
S. Jarass/Kment, § 30 Rn. 22; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 56; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 14.
 
860
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 4.
 
861
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 4.
 
862
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 325; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 1.
 
863
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 217; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 1; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 21.
 
864
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 31 GRCh Rn. 2.
 
865
Offen bei Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 13; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 53.
 
866
S.o. Rn. 4450.
 
867
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 31 Rn. 15 ff.
 
868
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
869
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s.o. Rn. 4046 ff.
 
870
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 53, Fn. 129.
 
871
Weiss, AuR 2001, 374 (376); Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 52.
 
872
Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 1.
 
873
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 216; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 31 Rn. 17.
 
874
ABl. 1993 L 307, S. 18; aufgehoben durch Arbeitszeit-RL 2003/88/EG, ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
875
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
876
S. Arbeitszeit-RL 2003/88/EG, ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
877
Vgl. Art. 1 der RL.
 
878
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
879
ABl. 1993 L 307, S. 18; aufgehoben durch Arbeitszeit-RL 2003/88/EG, ABl. 2003 L 299, S. 9.
 
880
Jarass/Kment, § 30 Rn. 23.
 
881
ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
882
ABl. 1990 L 156, S. 14, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
883
S. Art. 7 der RL.
 
884
S.o. Rn. 4398.
 
885
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 51; vgl. Schwarze, EuZW 2001, 517 (522).
 
886
Jarass/Kment, § 30 Rn. 24.
 
887
Jarass/Kment, § 30 Rn. 25; Hilbrandt, in: Heselhaus/Nowak, § 40 Rn. 43.
 
888
Jarass/Kment, § 30 Rn. 26.
 
889
Jarass/Kment, § 30 Rn. 25.
 
890
S.o. Rn. 4414.
 
891
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 1.
 
892
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
893
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
894
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
895
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 9.
 
896
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 15 ff.
 
897
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 56.
 
898
Am 10.12.1948 von der UN-Generalversammlung genehmigt und verkündet (Resolution 217 (A) III, abrufbar unter www.​unric.​org oder www.​un.​org (letzter Abruf: 30.9.2023)), heute als Völkergewohnheitsrecht anerkannt.
 
899
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 1.
 
900
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 10.
 
901
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 7.
 
902
Z. B. die Übereinkommen Nr. C 5, 6, 7, 10, 15, 16, 33, 58, 59, 60, 79, 90, 123, 124, 138, 182.
 
903
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 5.
 
904
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 12.
 
905
Ausführlich Düwell, NZA 2000, 308 ff.
 
906
Schon Riedel, in: Meyer, 2. Aufl. 2006, Art. 32 Rn. 9.
 
907
Empfehlung der Kommission vom 15.9.2000 zur Ratifizierung des Übereinkommens 182 der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) vom 17.6.1999 über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, ABl. 2000 L 243, S. 41.
 
908
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 13.
 
909
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 5.
 
910
BGBl. II 1973 S. 1534.
 
911
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 14.
 
912
Jarass/Kment, § 30 Rn. 27; Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 16.
 
913
ABl. 1994 L 216, S. 12, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
914
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (26).
 
915
RL 94/33/EG des Rates vom 22.6.1994 über den Jugendarbeitsschutz, ABl. 1994 L 216, S. 12, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
916
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 10; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 10.
 
917
S. Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 4; Streinz, in: ders., Art. 32 GR-Charta Rn. 3; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 6.
 
918
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 1; Streinz, in: ders., Art. 32 GR-Charta Rn. 3; ausführlich Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 6.
 
919
So in der portugiesischen Verfassung.
 
920
S. die slowenische und die tschechische Verfassung.
 
921
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 1.
 
922
Streinz, in: ders., Art. 32 GR-Charta Rn. 3; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 4.
 
923
Jarass/Kment, § 30 Rn. 28.
 
924
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 15.
 
925
Darauf gestützt Jarass/Kment, § 30 Rn. 28.
 
926
S.u. Rn. 4500 ff.
 
927
Vgl. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
928
S.u. Rn. 4504.
 
929
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 8 ff.
 
930
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 12.
 
931
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 16.
 
932
Vgl. Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 8 ff.
 
933
So auch Jarass/Kment, § 30 Rn. 28; a.A. Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 15; nicht eindeutig Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 14.
 
934
Jarass/Kment, § 30 Rn. 28; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 2, 3; Streinz, in: ders., Art. 32 GR-Charta Rn. 4; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 14.
 
935
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 22.
 
936
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 25.
 
937
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 14.
 
938
Schon Riedel, in: Meyer, 2. Aufl. 2006, Art. 32 Rn. 17.
 
939
Jarass/Kment, § 30 Rn. 29; Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 14.
 
940
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 15.
 
941
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 3.
 
942
S. zum geplanten Wortlaut Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 2.
 
943
S.o. Rn. 4468 ff.
 
944
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 18.
 
945
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 1.
 
946
S.o. Rn. 4469.
 
947
S.o. Rn. 4470.
 
948
S.o. Rn. 4479.
 
949
S. Jarass/Kment, § 30 Rn. 30; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1018; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 17.
 
950
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 2; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 19.
 
951
Jarass/Kment, § 30 Rn. 30.
 
952
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1992:87 (Rn. 10) – Raulin; näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
953
Jarass/Kment, § 30 Rn. 31.
 
954
Vgl. o. Rn. 939.
 
955
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 2.
 
956
Vgl. Art. 7 Nr. 1 ESC und Nr. 20 GCSGA, s.o. Rn. 4469 f.
 
957
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 5; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 218.
 
958
Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
959
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 21, 29.
 
960
Jarass/Kment, § 30 Rn. 36.
 
961
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 22 f.; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 19.
 
962
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 32 GRCh Rn. 3.
 
963
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 25.
 
964
S.o. Rn. 4504.
 
965
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 20; Rengeling/Szczekalla, Rn. 959.
 
966
Jarass/Kment, § 30 Rn. 30.
 
967
A.A. Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 55, die in dem von Art. 32 Abs. 2 EGRC geforderten Schutz vor Arbeit, die die Sicherheit, die Gesundheit, die körperliche, geistige, sittliche oder soziale Entwicklung beeinträchtigen oder die Erziehung gefährden könnte, ein Arbeitsverbot sieht.
 
968
S.o. Rn. 4450.
 
969
Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 32 Rn. 28.
 
970
S.o. Rn. 4467 ff.
 
971
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
972
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
973
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 26.
 
974
S.o. Rn. 4469.
 
975
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 1; Jarass/Kment, § 30 Rn. 33.
 
976
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 56.
 
977
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 26 f.
 
978
Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 28.
 
979
S.o. Rn. 4480.
 
980
Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
981
Jarass/Kment, § 30 Rn. 34; Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 16 f.
 
982
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 45 Rn. 24; Jarass/Kment, § 30 Rn. 35 f.
 
983
S.o. Rn. 4490 ff.
 
984
Jarass/Kment, § 30 Rn. 34; Nußberger/Ennuschat, in: Stern/Sachs, Art. 32 Rn. 21.
 
985
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 20 ff.
 
986
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
987
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
988
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
989
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 9; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 3.
 
990
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
991
ABl. 1992 L 348, S. 1.
 
992
ABl. 1996 L 145, S. 4. Diese RL wurde aufgehoben durch die RL 2010/18/EU, die wiederum durch RL (EU) 2019/1158, ABl. 2019 L 188, S. 79, ersetzt wurde.
 
993
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.6.2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der RL 2010/18/EU, ABl. 2019 L 188, S. 79.
 
994
Jarass/Kment, § 31 Rn. 8; Eichenhofer, in: Streinz, Art. 153 AEUV Rn. 15.
 
995
RL 92/85/EWG des Rates vom 19.10.1992 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz (zehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Art. 16 Abs. 1 der RL 89/391/EWG) (Mutterschutz-RL), ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.6.2019 zur Anpassung von Rechtsakten, in denen auf das Regelungsverfahren mit Kontrolle Bezug genommen wird, an Art. 290 und 291 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
996
RL 96/34/EG des Rates vom 3.6.1996 zu der von UNICE, CEEP und EGB geschlossenen Rahmenvereinbarung über Elternurlaub, ABl. 1996 L 145, S. 4, mittlerweile aufgehoben durch RL (EU) 2019/1158. Die Rahmenvereinbarung ist im Anhang der RL abgedruckt.
 
997
Europäische Arbeitgeberorganisation „Union of Industrial and Employers’ Confederation of Europe“; seit Januar 2007 heißt sie offiziell „Businesseurope“.
 
998
Europäischer Zentralverband der öff. Wirtschaft zur Interessenvertretung von Unternehmen mit öff. Beteiligung und von Unternehmen, die Dienstleistungen im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse erbringen.
 
999
Europäischer Gewerkschaftsbund.
 
1000
S.o. Rn. 4130 ff.
 
1001
RL 2010/18/EU des Rates vom 8.3.2010 zur Durchführung der von BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP und EGB geschlossenen überarbeiteten Rahmenvereinbarung über den Elternurlaub und zur Aufhebung der RL 96/34/EG, ABl. 2010 L 68, S. 13.
 
1002
RL 2010/18/EU des Rates vom 8.3.2010 zur Durchführung der von BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP und EGB geschlossenen überarbeiteten Rahmenvereinbarung über den Elternurlaub und zur Aufhebung der RL 96/34/EG, ABl. 2010 L 68, S. 13, Erwägungsgründe 4 ff., insbesondere 6 und 7.
 
1003
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.6.2019 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der RL 2010/18/EU, ABl. 2019 L 188, S. 79.
 
1004
Ebenda, ABl. 2019 L 188, S. 79 (Erwägungsgrund 15).
 
1005
EuGH, Rs. C-66/96, ECLI:EU:C:1998:549 (Rn. 35) – Høj Pedersen u. a.
 
1006
EuGH, Rs. C-394/96, ECLI:EU:C:1998:331 (Rn. 24) – Brown.
 
1007
EuGH, Rs. C-207/98, ECLI:EU:C:2000:64 (Rn. 27) – Mahlburg.
 
1008
EuGH, Rs. C-342/93, ECLI:EU:C:1996:46 (Rn. 22) – Gillespie.
 
1009
EuGH, Rs. C-222/14, ECLI:EU:C:2015:473 – Maïstrellis.
 
1010
EuGH, Rs. C-174/16, ECLI:EU:C:2017:637 – H.
 
1011
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 11 ff.; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 5.
 
1012
Art. 37 der Verfassung.
 
1013
Art. 41 Abs. 2 Nr. 2 der Verfassung.
 
1014
Art. 68 Abs. 3 der Verfassung.
 
1015
Art. 38, 39 der Verfassung.
 
1016
Art. 53 der Verfassung.
 
1017
Art. 18 und zusätzlich Art. 68 Abs. 3 der Verfassung; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 15.
 
1018
Art. 41 Abs. 2 der Verfassung; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 5 verweist hier lediglich auf Art. 38 Abs. 3 der slowakischen Verfassung.
 
1019
Art. 3 VerfTschechische Republik i. V. m. Art. 32 EGRC; s. auch Böhringer, in: Heselhaus/Nowak: Art. 3, 112 Abs. 1 VerfTschechische Republik i. V. m. Art. 29 Abs. 3 tschechGR-Deklaration.
 
1020
Art. XIX Abs. 1, 2 der Verfassung.
 
1021
BVerfGE 88, 203 (260).
 
1022
Streinz, in: ders., Art. 33 GR-Charta Rn. 2.
 
1023
Jarass/Kment, § 31 Rn. 9; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 5; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 35 in Abweichung von früheren Auflagen.
 
1024
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 5.
 
1025
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (35).
 
1026
Jarass/Kment, § 31 Rn. 9; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 5.
 
1027
S. zu Art. 28 Rn. 4232 ff., zu Art. 29 o. Rn. 4318 ff., zu Art. 30 o. Rn. 4368 ff., zu Art. 31 o. Rn. 4434 ff.
 
1028
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 10.
 
1029
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 10; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 7.
 
1030
Jarass/Kment, § 31 Rn. 11 ff.; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 7 ff.
 
1031
Jarass/Kment, § 31 Rn. 8; vgl. Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 33 ff.
 
1032
EuGH, Rs. C-281/98, ECLI:EU:C:2000:296 (Rn. 30 ff.) – Angonese.
 
1033
Frenz, Europarecht 1, Rn. 1387 f.
 
1034
S.o. Rn. 4528 ff.
 
1035
EuGH, Rs. C-414/16, ECLI:EU:C:2018:257 – Egenberger.
 
1036
S.o. Rn. 3700.
 
1037
Ausführlich Frenz, Europarecht 1, Rn. 42 ff.
 
1038
Näher m. N. Frenz, Europarecht 1, Rn. 198 ff.
 
1039
S.o. Rn. 4535 ff.
 
1040
S.o. Rn. 4529f.
 
1041
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 40046 ff.
 
1042
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
1043
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 23.
 
1044
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 11.
 
1045
Jarass/Kment, § 31 Rn. 10.
 
1046
Jarass/Kment, § 31 Rn. 10; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8; s.o. Rn. 4373.
 
1047
Jarass/Kment, § 31 Rn. 10.
 
1048
Jarass/Kment, § 31 Rn. 10.
 
1049
Jarass/Kment, § 31 Rn. 10.
 
1050
S.o. Rn. 4533 ff.
 
1051
Jarass/Kment, § 31 Rn. 8.
 
1052
RL 2010/18/EU des Rates vom 8.3.2010 zur Durchführung der von BUSINESSEUROPE, UEAPME, CEEP und EGB geschlossenen überarbeiteten Rahmenvereinbarung über den Elternurlaub und zur Aufhebung der RL 96/34/EG, ABl. 2010 L 68, S. 13 vom 18.3.2010.
 
1053
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 42.
 
1054
S.o. Rn. 4382.
 
1055
Jarass/Kment, § 30 Rn. 12; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 30 Rn. 40; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 30 Rn. 8.
 
1056
EuGH, Rs. C-188/03, ECLI:EU:C:2005:59 (Rn. 36, 39) – Junk.
 
1057
Aufgrund des Art. 10 Mutterschutz-RL 92/85/EG; s.o. Rn. 4535 f.
 
1058
EuGH, Rs. C-438/99, ECLI:EU:C:2001:509 (Rn. 47) – Melgar.
 
1059
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1060
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1061
Vgl. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1062
ABl. 1992 L 348, S. 1; s.o. Rn. 4535 f.
 
1063
Jarass/Kment, § 31 Rn. 11; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1064
ABl. 1992 L 348, S. 1; s.o. Rn. 4535 f.
 
1065
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1066
Jarass/Kment, § 31 Rn. 13; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1067
ABl. 1992 L 348, S. 1; s.o. Rn. 4535 f.
 
1068
Jarass/Kment, § 31 Rn. 13.
 
1069
ABl. 1996 L 145, S. 4; geändert durch RL 97/95/EG, ABl. 1998 L 10, S. 24 und o. Rn. 4537.
 
1070
ABl. 2019 L 188, S. 79.
 
1071
Jarass/Kment, § 31 Rn. 14; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 9.
 
1072
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 327.
 
1073
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 15; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 36.
 
1074
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 23 f.
 
1075
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 6; Jarass/Kment, § 31 Rn. 15.
 
1076
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 11; a.A. Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 36; Jarass/Kment, § 31 Rn. 15.
 
1077
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 6.
 
1078
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 9.
 
1079
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 20 ff.; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 327.
 
1080
St. Rspr. EuGH, Rs. C-66/85, ECLI:EU:C:1986:284 (Rn. 17) – Lawrie-Blum; Rs. C-197/86, ECLI:EU:C:1988:323 (Rn. 21) – Brown; Rs. C-357/89, ECLI:EU:C:1992:87 (Rn. 10) – Raulin; näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1423 ff.
 
1081
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 20 ff.; Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 12.
 
1082
So früher Jarass, EU-Grundrechte, 2005, § 31 Rn. 18.
 
1083
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1084
ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
1085
ABl. 1996 L 145, S. 4.
 
1086
ABl. 2019 L 188, S. 79.
 
1087
Noch Jarass, EU-Grundrechte, 2005, § 31 Rn. 18.
 
1088
Jarass/Kment, § 31 Rn. 15; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 36, 46; Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 12 sowie Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 19 a.E.
 
1089
Hölscheidt, in: Meyer/Hölscheidt, Vor Titel III Rn. 20.
 
1090
Schmitz, EuR 2004, 691 (702 f.).
 
1091
Meyer/Hölscheidt, EuZW 2003, 613 (619); Borowsky, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 2 Rn. 29 f.; Schmitz, EuR 2004, 691 (703).
 
1092
Jarass/Kment, § 31 Rn. 16.
 
1093
S.o. Rn. 4550 ff.
 
1094
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 12.
 
1095
S.o. Rn. 4550 ff.
 
1096
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 14.
 
1097
Jarass/Kment, § 31 Rn. 17.
 
1098
ABl. 1992 L 348, S. 1.
 
1099
S.o. Rn. 4575.
 
1100
Jarass/Kment, § 31 Rn. 15.
 
1101
ABl. 1992 L 348, S. 1.
 
1102
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 1.
 
1103
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1104
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1105
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 8.
 
1106
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 2 und 8.
 
1107
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 30; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 3.
 
1108
Ausführlich o. Rn. 4119 ff.
 
1109
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 8.
 
1110
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 3.
 
1111
Tettinger/Muckel, in: Stern/Sachs, Art. 33 Rn. 2.
 
1112
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 30 f.
 
1113
ABl. 1989 C 120, S. 51.
 
1114
Jarass, § 1 Rn. 14; Walter, in: Ehlers (Hrsg.), Europäische Grundrechte und Grundfreiheiten, 2005, § 1 Rn. 34; Lenz, NJW 1997, 3289 (3289).
 
1115
Bernsdorff, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 9 Rn. 7; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 16.
 
1116
S. Teilband I Rn. 1803 ff.
 
1117
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1118
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 16.
 
1119
Am 10.12.1948 von der UN-Generalversammlung genehmigt und verkündet (Resolution 217 (A) III, abrufbar unter www.​unric.​org oder www.​un.​org (letzter Abruf: 30.9.2023)), heute als Völkergewohnheitsrecht anerkannt.
 
1120
Tettinger/Geerlings, EuR 2005, 419 (421, 423); Hövelberndt, FPR 2004, 117 (117).
 
1121
Tettinger/Geerlings, EuR 2005, 419 (421); Hövelberndt, FPR 2004, 117 (117).
 
1122
Unter diesen Oberbegriff fallen die Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035 und die revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. Rn. 4046 ff.
 
1123
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1124
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 7.
 
1125
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 1.
 
1126
ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241. S.o. Rn. 4535.
 
1127
S.o. Rn. 4537.
 
1128
ABl. 2019 L 188, S. 79.
 
1129
Streinz, in: ders., Art. 33 GR-Charta Rn. 2; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 2.
 
1130
Streinz, in: ders., Art. 33 GR-Charta Rn. 2; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 3 f.
 
1131
Tettinger/Geerlings, EuR 2005, 419 (423); Hövelberndt, FPR 2004, 117 (119).
 
1132
Hövelberndt, FPR 2004, 117 (119).
 
1133
Z. B. Frankreich.
 
1134
Z. B. Niederlande und Dänemark.
 
1135
S. Streinz, in: ders., Art. 33 GR-Charta Rn. 2; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 5; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 33 Rn. 3 f.
 
1136
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 2; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 14.
 
1137
Jarass/Kment, § 31 Rn. 2.
 
1138
A.A. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 2.
 
1139
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1140
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1141
Jarass/Kment, § 31 Rn. 2.
 
1142
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (35).
 
1143
Jarass/Kment, § 31 Rn. 9; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 2.
 
1144
Bernsdorff, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 9 Rn. 7.
 
1145
Bernsdorff, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 9 Rn. 7; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 157.
 
1146
S. Rn. 4232 ff., 4318 ff., 4368 ff., 4434 ff., 4544 ff.
 
1147
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 2.
 
1148
S.u. Rn. 4606. Feste und damit einklagbare Standards erwachsen höchstens aus der Menschenwürde, s.u. Rn. 4607.
 
1149
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU-Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 6.; dazu Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 88 ff.
 
1150
Jarass/Kment, § 31 Rn. 2; a.A. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 2; Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 14.
 
1151
S. zu Art. 7 EGRC o. Rn. 1376 ff., zu Art. 9 EGRC o. Rn. 1815 ff. und zu Art. 33 Abs. 2 EGRC o. Rn. 4544 ff.
 
1152
Jarass/Kment, § 31 Rn. 3.
 
1153
Vgl. den Versuch von Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 3.
 
1154
Ausführlich Teilband I Rn. 1449 ff.
 
1155
S.o. Rn. 4582.
 
1156
Jarass/Kment, § 31 Rn. 5.
 
1157
Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 14.
 
1158
Vgl. Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 44 Rn. 18.
 
1159
Jarass/Kment, § 31 Rn. 2, 9.
 
1160
S. Art. 51 Abs. 1 S. 2 EGRC.
 
1161
Jarass/Kment, § 31 Rn. 2; Rengeling/Szczekalla, Rn. 995.
 
1162
Jarass/Kment, § 31 Rn. 7.
 
1163
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (49); Streinz, in: ders., Art. 34 GR-Charta Rn. 4.
 
1164
S.u. Rn. 4623 f.
 
1165
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 5; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 15.
 
1166
S.u. Rn. 4618 ff.
 
1167
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 2; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 3, 14.
 
1168
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 21; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 38.
 
1169
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 2, 7.
 
1170
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 15.
 
1171
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 2; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 80; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 15.
 
1172
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1173
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1174
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
1175
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1176
Von der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO, englisch ILO), einer Sonderorganisation der Vereinten Nationen, 1952 verabschiedetes Übereinkommen.
 
1177
Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (32).
 
1178
Mit dem Verweis auf das Übereinkommen (Nr. 102) der Internationalen Arbeitsorganisation über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit werden die Vertragsparteien der ESC auf die Mindeststandards der IAO verpflichtet, obwohl sie eventuell deren unmittelbare Verbindlichkeit gerade nicht für sich begründet haben. Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (30).
 
1179
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 9.
 
1180
S.u. Rn. 4667.
 
1181
Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (28).
 
1182
Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (32).
 
1183
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1184
S.u. Rn. 4684 ff.
 
1185
Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (28).
 
1186
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4651.
 
1187
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (50).
 
1188
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1189
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2.
 
1190
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1191
S. Marauhn, in: Matscher (Hrsg.), Erweitertes Grundrechtsverständnis, 2003, S. 247 (248).
 
1192
Marauhn, in: Matscher (Hrsg.), Erweitertes Grundrechtsverständnis, 2003, S. 247 (248).
 
1193
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 2.
 
1194
Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 2.
 
1195
Frenz, Europarecht 1, Rn. 1752; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 3; Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 2; Martínez Soria, JZ 2002, 643 (644).
 
1196
EuGH, Rs. C-100/63, ECLI:EU:C:1964:65 (1232) – van der Veen; Rs. C-4/66, ECLI:EU:C:1966:43 (645) – Hagenbeek; Rs. C-24/75, ECLI:EU:C:1975:129 (Rn. 11, 13) – Petroni; vgl. Eichenhofer, in: Streinz, Art. 48 AEUV Rn. 2.
 
1197
Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 3.
 
1198
Fuchs, ZIAS 2003, 379 (384).
 
1199
Des Rates vom 14.6.1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern (WanderarbeitnehmerVO), ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1.
 
1200
VO (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29.4.2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, ABl. 2004 L 166, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1149, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
1201
Des Rates vom 21.3.1972 über die Durchführung der VO (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, ABl. 1972 L 74, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 101/2008, ABl. 2008 L 31, S. 15, aufgehoben durch VO (EG) Nr. 987/2009.
 
1202
VO (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.9.2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der VO (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, ABl. 2009 L 284, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2017/492, ABl. 2017 L 76, S. 13.
 
1203
Frenz, Europarecht 1, Rn. 1754 ff.
 
1204
Sigemann, RdA 2003, 18 (22).
 
1205
Fuchs, NZS 2002, 337 (341).
 
1206
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 21.
 
1207
ABl. 1971 L 149, S. 2.
 
1208
ABl. 2004 L 166, S. 1.
 
1209
ABl. 1972 L 74, S. 1.
 
1210
ABl. 2009 L 284, S. 1.
 
1211
Dazu Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 20; Fuchs, NZS 2002, 337 (341); Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 10; Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (332).
 
1212
Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (332).
 
1213
VO (EG) Nr. 647/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13.4.2005 zur Änderung der VO (EWG) Nr. 1408/71 des Rates zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und der Verordnung (EWG) Nr. 574/72 des Rates über die Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71, ABl. 2005 L 117, S. 1.
 
1214
VO (EU) Nr. 492/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.4.2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1149 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.6.2019 zur Errichtung einer Europäischen Arbeitsbehörde und zur Änderung der VO (EG) Nr. 883/2004, (EU) Nr. 492/2011 und (EU) 2016/589 sowie zur Aufhebung des Beschlusses (EU) 2016/344, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
1215
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 15.
 
1216
Sigemann, RdA 2003, 18 (22).
 
1217
ABl. 2004 L 166, S. 1.
 
1218
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 97. Mit dem Verweis auf die nunmehr zusätzlich geltende VO (EU) Nr. 1231/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.11.2010 zur Ausdehnung der VO (EG) Nr. 883/2004 und der VO (EG) Nr. 987/2009 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese VO fallen, ABl. 2010 L 344, S. 1.
 
1219
VO (EWG) Nr. 1390/81 des Rates vom 12.5.1981 zur Ausdehnung der VO (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, auf die Selbstständigen und ihre Familienangehörigen, ABl. 1981 L 143, S. 1.
 
1220
VO (EG) Nr. 307/1999 des Rates vom 8.2.1999 zur Änderung der VO (EWG) Nr. 1408/71 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer, Selbstständige und deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern, und der VO (EWG) Nr. 574/72 über das Verfahren zur Durchführung der VO (EWG) Nr. 1408/71 mit dem Ziel der Ausdehnung ihrer Anwendungsbereiche auf Studierende, ABl. 1999 L 38, S. 1.
 
1221
Ausführlich Frenz, Europarecht 1, Rn. 1757 ff.
 
1222
VO (EG) Nr. 859/2003 des Rates vom 14.5.2003 zur Ausdehnung der Bestimmungen der VO (EWG) Nr. 1408/71 und der VO (EWG) Nr. 574/72 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese Bestimmungen fallen, ABl. 2003 L 124, S. 1.
 
1223
VO (EU) Nr. 1231/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.11.2010 zur Ausdehnung der VO (EG) Nr. 883/2004 und der VO (EG) Nr. 987/2009 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese Verordnungen fallen, ABl. 2010 L 344, S. 1.
 
1224
S. den 5. Erwägungsgrund der VO (EG) Nr. 859/2003 sowie den 2. Erwägungsgrund der VO (EU) Nr. 1231/2010.
 
1225
ABl. 1972 L 74, S. 1.
 
1226
VO (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16.9.2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der VO (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, ABl. 2009 L 284, S. 1.
 
1227
Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 8.
 
1228
Die VO (EWG) Nr. 1408/71 wurde ersetzt durch die VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1, die DurchführungsVO (EWG) Nr. 574/72 durch die VO (EG) Nr. 987/2009, ABl. 2009 L 284, S. 1.
 
1229
VO (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29.4.2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, ABl. 2004 L 166, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 1224/2012, ABl. 2012 L 349, S. 45.
 
1230
S. Art. 90 VO (EG) Nr. 883/2004.
 
1231
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1.
 
1232
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1.
 
1233
Art. 2 Abs. 1 VO (EG) Nr. 883/2004. Näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 1768 ff.
 
1234
Art. 3 Abs. 1 VO (EG) Nr. 883/2004. Ausführlich dazu Frenz, Europarecht 1, Rn. 1758 ff.
 
1235
ABl. 2009 L 284, S. 1.
 
1236
ABl. 1972 L 74, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 120/2009, ABl. 2009 L 39, S. 29.
 
1237
Art. 91 VO (EG) Nr. 883/2004.
 
1238
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1. S. die zitierte Rspr. bei Frenz, Europarecht 1, Rn. 1757 ff.
 
1239
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 30.
 
1240
Streinz, in: ders., Art. 34 GR-Charta Rn. 4; ausführlich Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. f.
 
1241
Art. 63 der portugiesischen Verfassung.
 
1242
Art. 23 Nr. 2 der belgischen Verfassung.
 
1243
Art. 41 der spanischen Verfassung.
 
1244
Art. 11 der luxemburgischen Verfassung.
 
1245
Art. 20 der niederländischen Verfassung.
 
1246
Art. 50 der slowenischen Verfassung.
 
1247
Art. 67 der polnischen Verfassung.
 
1248
Art. 19 der ungarischen Verfassung.
 
1249
Art. 48 Abs. 1 der litauischen Verfassung.
 
1250
Art. 109 der lettischen Verfassung.
 
1251
Ausführlich Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 5.
 
1252
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1253
Dazu Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 4; a.A. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1025.
 
1254
Vgl. Jarass/Kment, § 32 Rn. 2.
 
1255
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1256
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (35).
 
1257
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 4.
 
1258
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 13.
 
1259
Vgl. die Kritik bei Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 226.
 
1260
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 17.
 
1261
S.u. Rn. 4752 ff.
 
1262
Vgl. zum Streit über die finanzielle Belastung bei kostspieligen sozialen Leistungsrechten, o. Rn. 4109 ff.
 
1263
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2.
 
1264
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 4; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 55 f.; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 50; vgl. Birk, in: FS für Baron von Maydell, 2002, S. 27 (31).
 
1265
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 52 ff.; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 27.
 
1266
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 31 ff.; Meyer/Engels, in: Deutscher Bundestag (Hrsg.), Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2001, S. 7 (28); Maurauhn, in: Heselhaus/Nowak, § 22 Rn. 27; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 42 ff.
 
1267
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1268
Eichenhofer, in: Streinz, Art. 48 AEUV Rn. 1.
 
1269
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1.
 
1270
St. Rspr. EuGH, Rs. C-249/83, ECLI:EU:C:1985:139 (Rn. 12 ff.) – Hoeckx; Rs. C-122/84, ECLI:EU:C:1985:145 (Rn. 19 ff.) – Scrivner; Rs. C-78/91, ECLI:EU:C:1992:331 (Rn. 15) – Hughes; Rs. C-160/96, ECLI:EU:C:1998:84 (Rn. 20) – Molenaar; Rs. C-85/99, ECLI:EU:C:2001:166 (Rn. 28) – Offermanns.
 
1271
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 110.
 
1272
Jarass/Kment, § 32 Rn. 4; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1034; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 83; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 61; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 19; Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 65.
 
1273
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 13.
 
1274
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 18; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 43 f.
 
1275
Jarass/Kment, § 32 Rn. 4; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1034.
 
1276
S.u. Rn. 4762.
 
1277
Jarass/Kment, § 32 Rn. 4.
 
1278
Jarass/Kment, § 32 Rn. 4.
 
1279
Vgl. EuGH, Rs. C-215/99, ECLI:EU:C:2001:139 (Rn. 25) – Jauch.
 
1280
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 84; so auch ohne Begründung Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 61 f., 67.
 
1281
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 61 ff.
 
1282
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1283
Vgl. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1284
ABl. 1992 L 348, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1243, ABl. 2019 L 198, S. 241.
 
1285
S.o. Rn. 4565.
 
1286
Jarass/Kment, § 31 Rn. 13; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 33 GRCh Rn. 8.
 
1287
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 87.
 
1288
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1034.
 
1289
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 89.
 
1290
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 90.
 
1291
S.o. Rn. 4653.
 
1292
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1293
Jarass/Kment, § 32 Rn. 5.
 
1294
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 334; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 19.
 
1295
Z. B. in Finnland, Polen und Spanien.
 
1296
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 92.
 
1297
Vgl. Jarass/Kment, § 32 Rn. 4 a.E.: „die Mitglieder des Systems sozialer Sicherheit, also die Versicherten“.
 
1298
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 76; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 25; Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
1299
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 32, 42 ff.
 
1300
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 18.
 
1301
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 77; Marauhn, in: Matscher (Hrsg.), Erweitertes Grundrechtsverständnis, 2003, S. 247 (248); Losch/Radau, NVwZ 2003, 1440 (1444); Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
1302
In der englischen Fassung und in den EGRC-Versionen der neuen Mitgliedstaaten findet sich allerdings nur das „Recht auf Leistungen“, nicht das „Recht auf Zugang zu den Leistungen“. Die von der deutschen Fassung abw. Versionen in den neuen Mitgliedstaaten lassen sich damit erklären, dass die englische Version offensichtlich als Modell bei der Übersetzung der EGRC in die Sprachen der neuen Mitgliedstaaten diente. S. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 24 f.
 
1303
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 56 f.
 
1304
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 2.
 
1305
Dorfmann, Soziale Gewährleistungen in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 65.
 
1306
Jarass/Kment, § 32 Rn. 10.
 
1307
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 58.
 
1308
S.u. Rn. 4674.
 
1309
Darin unterscheidet sich Art. 34 Abs. 1 EGRC deutlich von dem als Grundlage dienenden Art. 12 ESC; s.o. Rn. 4618 ff.
 
1310
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 58.
 
1311
Vgl. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 51.
 
1312
Streinz, in: ders., Art. 34 GR-Charta Rn. 5; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 93 ff.; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 56 f.; Pache, EuR 2001, 475 (481); Dorf, JZ 2005, 126 (130).
 
1313
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 54.
 
1314
S. insbes. EuGH, Rs. C-215/99, ECLI:EU:C:2001:139 (Rn. 76 ff.) – Smits u. Peerbooms einerseits; Rs. C-385/99, ECLI:EU:C:2003:270 (Rn. 106 f.) – Müller-Fauré u. van Riet; zum Ganzen Frenz, Europarecht 1, Rn. 287 f., 1210 f.
 
1315
Auch Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 95.
 
1316
Dahin Nußberger/Lang, in Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 23 ff.
 
1317
EuGH, Rs. C-264/01 u. a., ECLI:EU:C:2004:150 (Rn. 51 ff.) – AOK-Bundesverband u. a.
 
1318
Näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 4224, 4227; für eine ausschließlich gemeinnützige Tätigkeit von Einrichtungen des Gesundheitswesen EuGH, Rs. C-205/03 P, ECLI:EU:C:2006:453 (Rn. 26) – FENIN; s. bereits EuG, Rs. T-319/99, ECLI:EU:T:2003:50 (Rn. 36) – FENIN. Vgl. hierzu auch Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 33 f.
 
1319
Nach Frenz, Europarecht 2, Rn. 189 ff.
 
1320
Nußberger/Lang, in Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 95.
 
1321
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 64 f., 93 ff.
 
1322
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 57; a.A.; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 26.
 
1323
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 58.
 
1324
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 94.
 
1325
S.o. Rn. 4669 a.E.
 
1326
S. vorstehend Rn. 4671.
 
1327
S.o. Rn. 4667.
 
1328
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 65; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 28.
 
1329
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 65 ff.
 
1330
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 66.
 
1331
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1332
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 68.
 
1333
S.o. Rn. 4669 a.E., 4671 f.
 
1334
Jarass/Kment, § 32 Rn. 8.
 
1335
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1037.
 
1336
S.o. Rn. 4668, 4674.
 
1337
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 28; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1038.
 
1338
15./16.10.1999.
 
1339
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 101; Bernsdorff, VSSR 2001, 1 (19).
 
1340
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 20.
 
1341
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1342
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1343
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
1344
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1345
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 100.
 
1346
S.u. Rn. 4740.
 
1347
Das Europäische Fürsorgeabkommen wurde von den Mitgliedern des Europarats am 11.12.1953 in Paris unterzeichnet. Die Vertragsparteien verpflichten sich darin, Staatsangehörigen der anderen Vertragsschließenden, die sich in irgendeinem Teil ihres Gebietes erlaubt aufhalten und nicht über ausreichende Mittel verfügen, in gleicher Weise wie ihren eigenen Staatsangehörigen und unter den gleichen Bedingungen Fürsorgeleistungen zu gewähren, die in der jeweils geltenden Gesetzgebung vorgesehen sind.
 
1348
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 101.
 
1349
Jarass/Kment, § 32 Rn. 11.
 
1350
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
1351
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1352
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1. Allerdings weitestgehend aufgehoben schon durch VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1 (vgl. Rn. 4083).
 
1353
ABl. 1968 L 295, S. 12.
 
1354
VO (EU) Nr. 492/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.4.2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1355
Jarass/Kment, § 32 Rn. 12.
 
1356
Martínez Soria, JZ 2002, 643 (644); näher Frenz, Europarecht 1, Rn. 3901 ff.
 
1357
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1358
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1.
 
1359
Steinmeyer, in: Hanau/Steinmeyer/Wank, Handbuch des europäischen Arbeits- und Sozialrechts, 2002, § 21 Rn. 73.
 
1360
ABl. 2004 L 166, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) Nr. 2019/1149, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
1361
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1362
Des Rates vom 15.10.1968 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Gemeinschaft (FreizügigkeitsVO), ABl. 1968 L 295, S. 12, zuletzt geändert durch RL 2004/38/EG, ABl. 2004 L 158, S. 77.
 
1363
VO (EU) Nr. 492/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.4.2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1364
Steinmeyer, in: Fuchs, Art. 7 VO (EWG) Nr. 1612/68 Rn. 1; Zuleeg, EuGRZ 1992, 329 (332).
 
1365
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 1992/2006, ABl. 2006 L 329, S. 1.
 
1366
Steinmeyer, in: Fuchs, Art. 7 VO (EWG) Nr. 1612/68 Rn. 2.
 
1367
Frenz, Europarecht 1, Rn. 1859 ff.
 
1368
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29.4.2004 über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten, zur Änderung der VO (EWG) Nr. 1612/68 und zur Aufhebung der RLn 64/221/EWG, 68/360/EWG, 72/194/EWG, 73/148/EWG, 75/34/EWG, 75/35/EWG, 90/364/EWG, 90/365/EWG und 93/96/EWG, ABl. 2004 L 158, S. 77, zuletzt geändert durch VO (EU) Nr. 492/2011, ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1369
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 7.
 
1370
Siehe Art. 7 Abs. 1 Buchst. a.
 
1371
Ausführlich zur FreizügigkeitsRL u. Rn. 5445 ff.
 
1372
Zur Kritik an Abs. 2 s.u. Rn. 5511 f.
 
1373
Näher u. Rn. 4721 ff.
 
1374
S.u. Rn. 4729 ff.
 
1375
S.u. Rn. 4729 ff.
 
1376
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1, weitestgehend aufgehoben durch VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1.
 
1377
ABl. 1968 L 295, S. 12, zuletzt geändert durch RL 2004/38/EG, ABl. 2004 L 158, S. 77; ersetzt durch VO (EU) Nr. 492/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5.4.2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1378
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 104.
 
1379
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 8 f. mit weiteren Beispielen.
 
1380
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 55.
 
1381
Vgl. Jarass/Kment, § 7 Rn. 1.
 
1382
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1383
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1; weitestgehend aufgehoben durch VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1.
 
1384
ABl. 1968 L 295, S. 12.
 
1385
VO (EU) Nr. 492/2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1149, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
1386
Art. 3 Abs. 1 VO (EWG) Nr. 1408/71 und Art. 7 Abs. 2 FreizügigkeitsVO (EWG) Nr. 1612/68; s. o. Rn.
 
1387
S. Rn. 4232 ff., 4318 ff., 4368 ff., 4434 ff.
 
1388
S. nur Art. 3 Abs. 1 VO (EWG) Nr. 1408/71 und Art. 7 Abs. 2 FreizügigkeitsVO (EWG) Nr. 1612/68 bzw. nunmehr Art. 7 Abs. 2 VO (EU) Nr. 492/2011.
 
1389
Martínez Soria, JZ 2002, 643 (644).
 
1390
S. Jarass/Kment, § 32 Rn. 13; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 6; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 71; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 27; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 55.
 
1391
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 6.
 
1392
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 31.
 
1393
Vgl. zur Austauschbarkeit der beiden Begriffe o. Rn. 3627 ff.
 
1394
Jarass/Kment, § 32 Rn. 14.
 
1395
Jarass/Kment, § 32 Rn. 14.
 
1396
S.o. Rn. 4652 ff.
 
1397
Jarass/Kment, § 32 Rn. 15.
 
1398
ABl. 1968 L 295, S. 12 ersetzt durch VO (EU) Nr. 492/2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union, ABl. 2011 L 141, S. 1, zuletzt geändert durch VO (EU) 2019/1149, ABl. 2019 L 186, S. 21.
 
1399
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1400
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 110.
 
1401
S. den 6. Erwägungsgrund der Verordnung.
 
1402
S.o. Rn. 4695 f.
 
1403
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 111.
 
1404
St. Rspr. seit EuGH, Rs. C-32/75, ECLI:EU:C:1975:120 (Rn. 10, 13) – Cristini.
 
1405
Steinmeyer, in: Fuchs, Art. 7 VO (EWG) Nr. 1612/68 Rn. 4.
 
1406
Steinmeyer, in: Fuchs, Art. 7 VO (EWG) Nr. 1612/68 Rn. 4; Martínez Soria, JZ 2002, 643 (644).
 
1407
Nach Art. 4 Abs. 1 VO (EWG) Nr. 1408/71; s.o. Rn. 4693.
 
1408
Nach Art. 7 Nr. 2 VO (EU) Nr. 492/2011; s.o. Rn. 4695 f.
 
1409
EuGH, Rs. C-111/91, ECLI:EU:C:1993:92 (Rn. 22 u. 30) – Kommission/Luxemburg.
 
1410
EuGH, Rs. C-85/96, ECLI:EU:C:1998:217 (Rn. 24 ff.) – Martinéz Sala.
 
1411
Vgl. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 110 f.
 
1412
Jarass/Kment, § 32 Rn. 1 f.; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 77.
 
1413
EuGH, Rs. C-122/84, ECLI:EU:C:1985:145 (Rn. 26) – Scrivner.
 
1414
EuGH, Rs. C-1/72, ECLI:EU:C:1972:56 (Rn. 16, 18) – Frilli.
 
1415
EuGH, Rs. C-76/72, ECLI:EU:C:1973:46 (Rn. 6, 10 f.) – Michel S.; Rs. C-187/73, ECLI:EU:C:1974:57 (Rn. 15) – Callemeyn; Rs. C-63/76, ECLI:EU:C:1976:192 (Rn. 18, 21) – Inzirillo; Rs. C-310/91, ECLI:EU:C:1993:221 (Rn. 16 ff.) – Schmid.
 
1416
EuGH, Rs. C-94/84, ECLI:EU:C:1985:264 (Rn. 23 ff.) – Deak.
 
1417
EuGH, Rs. C-39/86, ECLI:EU:C:1988:322 (Rn. 23 f.) – Lair; Rs. C-235/87, ECLI:EU:C:1988:460 (Rn. 11 ff.) – Matteuci; auch Rs. C-3/90, ECLI:EU:C:1992:89 (Rn. 23 ff.) – Bernini.
 
1418
EuGH, Rs. C-237/94, ECLI:EU:C:1996:206 (Rn. 14) – O’Flynn.
 
1419
Weitere Beispiele bei Steinmeyer, in: Fuchs, Art. 7 VO (EWG) Nr. 1612/68 Rn. 9 und bei Martínez Soria, JZ 2002, 643 (644).
 
1420
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 10; Jarass/Kment, § 32 Rn. 18.
 
1421
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 102 ff.
 
1422
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 45 ff.
 
1423
Jarass/Kment, § 32 Rn. 18; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 105.
 
1424
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1; weitestgehend aufgehoben durch VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1, wo aber vergleichbare Regelungen vorhanden sind.
 
1425
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 9.
 
1426
ABl. 2004 L 158, S. 77, zuletzt geändert durch ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1427
S.o. Rn. 4697 ff.; ausführlich zur FreizügigkeitsRL 2004/38/EG u. Rn. 5445 ff.
 
1428
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 10.
 
1429
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 105 f.; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1040.
 
1430
ABl. 2004 L 158, S. 77; berichtigt durch ABl. 2004 L 229, S. 35, zuletzt geändert durch ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1431
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 106.
 
1432
Jarass/Kment, § 32 Rn. 17.
 
1433
Vgl. EuGH, Rs. C-95/99 u. 180/99, ECLI:EU:C:2001:532 (Rn. 72) – Khalil u. a.; Rs. C-153/91, ECLI:EU:C:1992:354 (Rn. 10) – Petit; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 108.
 
1434
Jarass/Kment, § 32 Rn. 17.
 
1435
ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1; weitestgehend aufgehoben durch VO (EG) Nr. 883/2004, ABl. 2004 L 166, S. 1.
 
1436
EuGH, Rs. C-95/99 u. 180/99, ECLI:EU:C:2001:532 (Rn. 67) – Khalil u. a.
 
1437
S.o. Rn. 4693 f.
 
1438
Vgl. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 6.
 
1439
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 113.
 
1440
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 124.
 
1441
Streinz, in: ders., Art. 27 GR-Charta Rn. 2; Lang, in: Stern/Sachs, Art. 27 Rn. 35; Hüpers/Reese, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 27 Rn. 14, 25 ff.; Pache, EuR 2001, 475 (481); Dorf, JZ 2005, 126 (130).
 
1442
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 17.
 
1443
S. die WanderarbeitnehmerVO (EWG) Nr. 1408/71 (ABl. 1971 L 149, S. 2, zuletzt geändert durch VO (EG) Nr. 592/2008, ABl. 2008 L 177, S. 1), die FreizügigkeitsVO (EWG) Nr. 1612/68 (ABl. 1968 L 295, S. 12, zuletzt geändert durch RL 2004/38/EG, ABl. 2004 L 158, S. 77), ersetzt durch VO (EU) Nr. 492/2011 über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Union (ABl. 2011 L 141, S. 1) und die FreizügigkeitsRL 2004/38/EG (ABl. 2004 L 158, S. 77, zuletzt geändert durch ABl. 2011 L 141, S. 1.); o. Rn. 4693 ff.
 
1444
S. Frenz, Europarecht 1, Rn. 1859 ff.
 
1445
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 17.
 
1446
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 103.
 
1447
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 11; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 24, 29.
 
1448
Jarass/Kment, § 32 Rn. 21.
 
1449
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 113.
 
1450
Jarass/Kment, § 32 Rn. 21; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 30.
 
1451
ABl. 2004 L 158, S. 77; berichtigt durch ABl. 2004 L 229, S. 35, zuletzt geändert durch ABl. 2011 L 141, S. 1.
 
1452
S.o. Rn. 4697 ff.
 
1453
Ebenso Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 12.
 
1454
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1455
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1456
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163, s. auch Rn. 4046 ff.
 
1457
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
1458
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1459
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1460
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163; von Deutschland im März 2021 ratifiziert, am 1.5.2021 in Kraft getreten, BGBl. II S. 1060 (ausgenommen wurden Art. 30 und 31). S.o. Rn. 4046 ff.
 
1461
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 125.
 
1462
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 83, 85.
 
1463
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 22 f.
 
1464
Revidierte Europäische Sozialcharta vom 3.5.1996, Europarat SEV-Nr. 163; von Deutschland im März 2021 ratifiziert, am 1.5.2021 in Kraft getreten, BGBl. II S. 1060 (ausgenommen wurden Art. 30 und 31). S. auch Rn. 4046 ff.
 
1465
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 133.
 
1466
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 133; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 23.
 
1467
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer, KOM (1989) 248 endg., s. Rn. 4051.
 
1468
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1469
Funk, in: Duschanek/Griller (Hrsg.), Grundrechte für Europa, 2002, S. 39 (50).
 
1470
ABl. 2004 C 310, S. 424 (444).
 
1471
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1472
Dazu Marauhn, in: Matscher (Hrsg.), Erweitertes Grundrechtsverständnis, 2003, S. 247 (249).
 
1473
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 80.
 
1474
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 30.
 
1475
S. Streinz, in: ders., Art. 34 GR-Charta Rn. 4; ausführlich Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 25 ff.
 
1476
§ 75 Abs. 2 der dänischen Verfassung.
 
1477
§ 19 der finnischen Verfassung.
 
1478
Art. 20 der niederländischen Verfassung.
 
1479
Art. 30 der tschechischen Verfassung.
 
1480
Art. 39 der slowakischen Verfassung.
 
1481
Art. 48 Abs. 1 der litauischen Verfassung.
 
1482
S. BVerfGE 45, 187 (228); 82, 60 (85); BVerfGE 157, 30 (Rn. 113 ff.) – Klimabeschluss zum ökologischen Existenzminimum; Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 108; Murswiek, in: Isensee/Kirchhof, HStR V, § 112 Rn. 99; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 26 m. w. N.
 
1483
Ausführlich Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 28.
 
1484
Art. 47 der spanischen Verfassung.
 
1485
§ 19 der finnischen Verfassung.
 
1486
Art. 21 Abs. 4 der griechischen Verfassung.
 
1487
Art. 23 Nr. 3 der belgischen Verfassung.
 
1488
Art. 78 der slowenischen Verfassung.
 
1489
Art. 75 Abs. 1 der polnischen Verfassung.
 
1490
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1491
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 21 f.
 
1492
S.o. Rn. 4642 ff.
 
1493
Jarass/Kment, § 32 Rn. 6.
 
1494
Vgl. zum Streit über die finanzielle Belastung bei kostspieligen sozialen Leistungsrechten o. Rn. 4109 ff.
 
1495
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2.
 
1496
Jarass/Kment, § 32 Rn. 2; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 15; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 125; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 83.
 
1497
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 83 ff.; Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 27.
 
1498
Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 27.
 
1499
Bejahend Rengeling/Szczekalla, Rn. 1040; offen gelassen von Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 25. Allgemein zum sozialen Existenzminimum Teilband I Rn. 983.
 
1500
Rixen, in: Heselhaus/Nowak, § 13 Rn. 17; vgl. zum Klimaschutz BVerfGE 157, 30 (Rn. 115) – Klimabeschluss: „existenzbedrohende Zustände katastrophalen oder gar apokalyptischen Ausmaßes“.
 
1501
EuGH, Rs. C-709/20, ECLI:EU:C:2021:602 (Rn. 57 ff.).
 
1502
S.o. Rn. 4741.
 
1503
S.o. Rn. 4747.
 
1504
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 50 ff., 130.
 
1505
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 130 ff.
 
1506
Jarass/Kment, § 32 Rn. 6.
 
1507
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 33.
 
1508
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 133; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 38 f.
 
1509
Vgl. Art. 31 rev. ESC; s.o. Rn. 4743.
 
1510
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 133.
 
1511
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 88.
 
1512
S. Marauhn, in: Matscher (Hrsg.), Erweitertes Grundrechtsverständnis, 2003, S. 247 (249).
 
1513
BVerfGE 45, 187 (228); 82, 60 (85); vgl. Teilband I Rn. 983, 985 f. auch zum ökologischen Existenzminimum; dazu BVerfGE 157, 30 (Rn. 113 ff.) – Klimabeschluss; dazu Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 108; Murswiek, in: Isensee/Kirchhof, HStR V, § 112 Rn. 99; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 26 m. w. N.
 
1514
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 34 Rn. 87.
 
1515
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 132.
 
1516
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 27 f.
 
1517
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 34 GRCh Rn. 2.
 
1518
Jarass/Kment, § 32 Rn. 6, 9.
 
1519
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1041, Vgl. Jarass/Kment, § 32 Rn. 9 f. für „unkooperative“ Personengruppen.
 
1520
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 134.
 
1521
S.o. Rn. 4122.
 
1522
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 126. Vgl. o. Rn. 4669 a.E.
 
1523
S. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
1524
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 34 Rn. 125; a.A. Marauhn/Böhringer, in: Heselhaus/Nowak, § 26 Rn. 26.
 
1525
S. daher o. Rn. 4677 ff.
 
1526
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1527
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 168 AEUV Rn. 1.
 
1528
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 3.
 
1529
Vgl. Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 1.
 
1530
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 3; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 11.
 
1531
Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 10 f.
 
1532
S. Art. 36, 45 Abs. 3, 52 Abs. 1, 62 AEUV.
 
1533
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1534
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1535
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 2.
 
1536
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 29.
 
1537
S. den vollen Wortlaut o. Rn. 4739.
 
1538
Erläuterungen des Präsidiums des Grundrechtekonvents vom 7.12.2000, CHARTE 4473/00 CONVENT 49, S. 32.
 
1539
S.o. Rn. 4739 f.
 
1540
Zuleeg, Bitburger Gespräche, Jahrbuch 1990, S. 13 (23).
 
1541
S. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1047; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 38; Dauck/Nowak, EuR 2001, 741 (745).
 
1542
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 29 f.
 
1543
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 41. S.u. Rn. 4811 ff.
 
1544
S.o. Rn. 4774.
 
1545
Vgl. Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 35.
 
1546
Mayer, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, nach Art. 6 EUV Rn. 212 f.; s. auch Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 9 ff.
 
1547
Unter Verweis auf die Rs. C-210/03, ECLI:EU:C:2004:802 (Rn. 48) – Swedish Match und Rs. C-434/02, ECLI:EU:C:2004:800 (Rn. 46) – Arnold André.
 
1548
EuGH, Schlussanträge des Generalanwalts/der Generalanwältin vom 12.04.2018, C-151/17, Celex-Nr. 62017CC0151, ECLI:EU:C:2018:241, Rn. 19 unter Verweis v. a. auf EuGH, Rs. C-547/14, ECLI:EU:C:2016:325 (Rn. 176) – Philip Morris Brands u. a.
 
1549
S.o. Rn. 4774.
 
1550
S.u. Rn. 4950 f.
 
1551
Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 2; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 4 f.; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 32.
 
1552
So in der belgischen, der estischen, der italienischen, der lettischen, der polnischen, der portugiesischen, der slowakischen, der slowenischen, der spanischen, der tschechischen und der ungarischen Verfassung; ausführlich Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 4 f. und Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 32.
 
1553
Vgl. die polnische und die portugiesische Verfassung, die neben einem Recht auf Gesundheit auch ein Recht auf Zugang normieren; ausführlich Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 5 und Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 32.
 
1554
S. die französische, die finnische, die niederländische, die spanische, die lettische, die litauische und die luxemburgische Verfassung; näher Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 32; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 5.
 
1555
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 19.
 
1556
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 19; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 5.
 
1557
Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 2; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 4; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 32.
 
1558
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 5.
 
1559
Genauere Nachweise bei Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 21, Fn. 41–44.
 
1560
So vom italienischen Verfassungsgerichtshof entschieden: Enscheidung vom 26.5.1998 (Nr. 184‘5), EuGRZ 1999, 132 ff.
 
1561
So das polnische Verfassungsgericht: Urteil vom 7.1.2004, K 14/03, veröffentlicht in OTK ZU 2004, Nr. 1 A Pos. 1.
 
1562
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 21, 26.
 
1563
Für einen Grundsatz Jarass/Kment, § 33 Rn. 2; für ein Grundrecht hingegen Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 3: nur im Ansatz, sonst „Leitfunktion“; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 2; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 32; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 9; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 13; wohl auch Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 113: derivatives Teilhaberecht.
 
1564
Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 36.
 
1565
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1566
Jarass/Kment, § 33 Rn. 2.
 
1567
Vgl. Rn. 4232 ff., 4318 ff., 4368 ff., 4434 ff., 4703 ff.
 
1568
S.u. Rn. 5004 ff.
 
1569
So aber Jarass/Kment, § 33 Rn. 2.
 
1570
S.o. Rn. 4109 ff.
 
1571
Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 3.
 
1572
Ganz überwiegende Meinung, s.o. Rn. 4785.
 
1573
S.u. Rn. 4829.
 
1574
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 5.
 
1575
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 39; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 9.
 
1576
A.A. Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 111; Jarass/Kment, § 33 Rn. 2, der allerdings von einem „Leistungsgrundsatz in der Variante der Teilhabegewährleistung“ spricht.
 
1577
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 32.
 
1578
S.o. Rn. 4781.
 
1579
Frenz, DVBl 2021, 834 (837 f.).
 
1580
Frenz, DVBl 2021, 834 (838).
 
1581
Vgl. Jarass/Kment, § 33 Rn. 2; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 6, 47; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 36 ff.; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 1.
 
1582
Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 111: wie Staatszielbestimmungen formuliert.
 
1583
Jarass/Kment, § 33 Rn. 2.
 
1584
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1585
S.o. Rn. 4785, insbes. Fn. 1655.
 
1586
Jarass/Kment, § 33 Rn. 2.
 
1587
Vgl. o. Rn. 4593 ff.
 
1588
S.o. Rn. 4795.
 
1589
Jarass/Kment, § 33 Rn. 2.
 
1590
S.o. Rn. 4109.
 
1591
Jarass/Kment, § 33 Rn. 3; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 8; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1048; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 13.
 
1592
Jarass/Kment, § 33 Rn. 3; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1048; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 8; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 37.
 
1593
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 8.
 
1594
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 338.
 
1595
Im Zusammenhang Frenz, EuR 2022, 3 (10 f.).
 
1596
Vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1046; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn 25: tatsächliche Bereitstellung; vgl. auch o. Rn. 4784 zu den nationalen Rechten.
 
1597
Frenz, EWS 2020, 129 ff., auch für die weiteren mit der Corona-Pandemie verbundenen Fragen.
 
1598
S.o. Rn. 4774.
 
1599
Ausführlich Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 13 ff. und Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 27 ff.
 
1600
EGMR, Urt. vom 12.6.2003, Nr. 35968/97 (Rn. 66 ff.), NJW 2004, 2505 (2507 ff.) – van Kück/Deutschland.
 
1601
EGMR, Urt. v. 19.7.2012 – 497/09 (Koch/Deutschland), Rn. 51, NJW 2013, 2953, Rn. 51.
 
1602
EGMR, Urt. v. 29.4.2002 – 2346/02 (Pretty/Vereinigtes Königreich), NJW 2002, 2853 f.; EGMR, Urt. v. 19.7.2012 – 497/09 (Koch/Deutschland), NJW 2013, 2953.
 
1603
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 23.
 
1604
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 16.
 
1605
S. Teilband I Rn. 239 ff.
 
1606
Dazu näher u. Rn. 4811 ff.
 
1607
Jarass/Kment, § 33 Rn. 3; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 8; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 37.
 
1608
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 30.
 
1609
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 31.
 
1610
Näher z. B. Frenz, Europarecht 1, Rn. 1093 ff., Rn. 2004 ff., Rn. 2585, Rn. 3285 ff.
 
1611
Vgl. etwa EuGH, Rs. C-8/02, ECLI:EU:C:2004:161– Leichtle; Rs. C-444/05, ECLI:EU:C:2007:231 – Stamatelaki; Rs. C-173/09, ECLI:EU:C:2010:581 – Elchinov; Rs. C-466/04, ECLI:EU:C:2006:405 – Herrera; Rs. C-322/01, ECLI:EU:C:2003:664 (Rn. 103) – Doc Morris sowie Nowak, EuR 2003, 644 ff.; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 38 f.
 
1612
Jarass/Kment, § 33 Rn. 3; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1047.
 
1613
EuGH, Rs. C-120/95, ECLI:EU:C:1998:167 (Rn. 25) – Decker.
 
1614
EuGH, Rs. C-120/95, ECLI:EU:C:1998:167 (Rn. 31 ff.) – Decker.
 
1615
EuGH, Rs. C-120/95, ECLI:EU:C:1998:167 (Rn. 39) – Decker.
 
1616
EuGH, Rs. C-158/96, ECLI:EU:C:1998:171 (Rn. 29) – Kohll.
 
1617
Vgl. EuGH, Rs. C-158/96, ECLI:EU:C:1998:171 (Rn. 50 f.) – Kohll; ebenso Rs. C-157/99, ECLI:EU:C:2001:404 (Rn. 76 ff.) – Smit u. Peerbooms; Rs. C-385/99, ECLI:EU:C:2003:270 (Rn. 37 ff.) – Müller-Fauré u. van Riet; zum Ganzen Frenz, Europarecht 1, Rn. 3302, 3318 f.
 
1618
S.o. Rn. 4805.
 
1619
Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 15 ff.
 
1620
S. Teilband I Rn. 1115 ff.
 
1621
S. Teilband I Rn. 1376 ff.
 
1622
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 95 m. w. N.
 
1623
Zu ihm u. Rn. 4972.
 
1624
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 50.
 
1625
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 95.
 
1626
So auch Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 32.
 
1627
Lurger, in: Streinz, Art. 168 AEUV Rn. 17; Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 7; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 2.
 
1628
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 14 ff.
 
1629
Jarass/Kment, § 33 Rn. 4; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 15.
 
1630
Der damalige Art. 118a EG ist im Wesentlichen gleichlautend mit dem heutigen Art. 153 Abs. 1 lit. a) AEUV.
 
1631
EuGH, Rs. C-84/94, ECLI:EU:C:1996:431 (Rn. 15) – Vereinigtes Königreich/Rat.
 
1632
Lurger, in: Streinz, Art. 168 AEUV Rn. 17; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 168 AEUV Rn. 11 f.; Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 7.
 
1633
Mit minimaler Wortlautänderung, die den Inhalt unberührt lässt.
 
1634
A.A. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 44; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 17; offen gelassen bei Jarass/Kment, § 33 Rn. 4.
 
1635
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 44.
 
1636
S. Teilband I Rn. 1090 ff.
 
1637
S. auch u. Rn. 4825 a.E.
 
1638
S. Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 3; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 45; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 3.
 
1639
S.u. Rn. 4251.
 
1640
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 8 f.
 
1641
Krieger, in: Dörr/Grote/Marauhn, Kap. 6 Rn. 111 a.E.: derivatives Teilhaberecht; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 36; vgl. Jarass/Kment, § 33 Rn. 7 mit Zweifeln an einer Pflicht der Grundrechtsverpflichteten zur tatsächlichen Sicherstellung; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 2 ff.
 
1642
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 EGRC Rn. 24.
 
1643
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 45.
 
1644
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 8; Jarass/Kment, § 33 Rn. 4.
 
1645
Jarass/Kment, § 33 Rn. 4; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 3
 
1646
S. bereits o. Rn. 4821.
 
1647
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 7, 44; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 36.
 
1648
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 1 f.
 
1649
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 10; S. sogleich Rn. 4829.
 
1650
Jarass/Kment, § 33 Rn. 6; Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 2.
 
1651
Vgl. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 4; Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 227, 340.
 
1652
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 36.
 
1653
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 34.
 
1654
Jarass/Kment, § 33 Rn. 8.
 
1655
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 35 GRCh Rn. 4.
 
1656
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 46.
 
1657
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 34.
 
1658
A.A. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1046.
 
1659
S.o. Rn. 4790.
 
1660
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 39 f.; a.A. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1046; Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 36.
 
1661
S.o. Rn. 4800 ff.
 
1662
Vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1046.
 
1663
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 10.
 
1664
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 10; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1045; s. bereits o. Rn. 4774.
 
1665
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 34; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 33.
 
1666
Berg/Augsberg, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 168 AEUV Rn. 16.
 
1667
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 3; vgl. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 227.
 
1668
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 12.
 
1669
Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
1670
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 40.
 
1671
S.o. Rn. 4819.
 
1672
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 168 AEUV Rn. 12.
 
1673
Lurger, in: Streinz, Art. 168 AEUV Rn. 34; Berg/Augsberg, in: Schwarze/Becker/Hatje/Schoo, Art. 168 AEUV Rn. 10; Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 95.
 
1674
Lurger, in: Streinz, Art. 168 AEUV Rn. 34; Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 95; Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 50.
 
1675
Vgl. näher u. Rn. 4934 ff. zum hohen Umweltschutzniveau.
 
1676
Vgl. Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 50.
 
1677
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 95; vgl. Bungenberg, in: Heselhaus/Nowak, § 64 Rn. 40, der von „praktischer Konkordanz“ spricht.
 
1678
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 168 AEUV Rn. 9.
 
1679
Nußberger/Lang, in: Stern/Sachs, Art. 35 Rn. 51.
 
1680
Lurger, in: Streinz, Art. 168 AEUV Rn. 34.
 
1681
Schmidt am Busch, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 168 AEUV Rn. 86 f.
 
1682
Kingreen, in: Calliess/Ruffert, Art. 168 AEUV Rn. 10.
 
1683
Vgl. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
1684
S.o. Rn. 4774.
 
1685
S. auch Streinz, in: ders., Art. 35 GR-Charta Rn. 4; a.A. Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 35 Rn. 41; Jarass/Kment, § 33 Rn. 9.
 
1686
S. für Schutzmaßnahmen gegen BSE und die davon ausgehenden Risiken für die menschliche Gesundheit EuGH, Rs. C-393/01, ECLI:EU:C:2003:307 (Rn. 42) – Frankreich/Kommission sowie etwa bereits Rs. C-180/96, ECLI:EU:C:1998:192 (Rn. 48 ff.) – Vereinigtes Königreich/Kommission.
 
1687
Calliess, NVwZ 2021, 505 (510).
 
1688
Jarass/Kment, § 33 Rn. 7.
 
1689
Jarass/Kment, § 33 Rn. 2, 5 ff.
 
1690
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (51).
 
1691
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1692
Lörcher, in: Unteilbarkeit auf Europäisch, 2001, S. 37 (51 f.).
 
1693
In Form eines französisch abgefassten, maschinenschriftlichen Zusatzes auf der Kopie des Sitzungsdokuments CHARTE 4383/00 CONVENT 41 mit Änderungsanträgen, Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 343 f.: „L’accès aux services d’intérêt général est garanti, conformément au traité instituant la Communauté européenne et selon les législations et pratiques nationales.“
 
1694
S. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 2; Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 36 Rn. 7.
 
1695
S. Barriga, Die Entstehung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2003, S. 130.
 
1696
Zum Einzelnen Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 2.
 
1697
In einer eigenen Auslegungserläuterung CHARTE 4423/00 CONVENT 46, S. 46 der französischen Fassung.
 
1698
Näher Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 7.
 
1699
Mit zahlreichen Nachweisen Frenz, Europarecht 2, Rn. 4288 ff. sowie ders., Europarecht 3, Rn. 464 ff.
 
1700
S. daher u. Rn. 4864 ff.
 
1701
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 8 ff.
 
1702
Daher eine Überschreitung des Mandats zur Abbildung der Grundrechte in der EMRK und nach den gemeinsamen Verfassungstraditionen der Mitgliedstaaten annehmend; Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 5. Indes bleibt die Anknüpfung an Art. 14 AEUV (s.o. Rn. 4848), sodass jedenfalls keine Kompetenzerweiterung erfolgte.
 
1703
Frenz, DÖV 2002, 1028 (1030).
 
1704
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1705
S.o. Rn. 4847.
 
1706
S.u. Rn. 4902 ff.
 
1707
Mitteilung der Kommission vom 20.9.2000, Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa, KOM (2000) 580 endg., Anhang II, Rn. 64.
 
1708
Mitteilung der Kommission vom 20.9.2000, Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa, KOM (2000) 580 endg., Anhang II, Rn. 64.
 
1709
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 13, 17.
 
1710
S.o. Rn. 4849.
 
1711
S.o. Rn. 4848.
 
1712
Weißbuch zu Dienstleistungen von allgemeinem Interesse vom 12.5.2004, KOM (2004) 374 endg., Anhang 1. Unter Verweis auf Art. 295 EG Mitteilung der Kommission vom 20.9.2000, Leistungen der Daseinsvorsorge in Europa, KOM (2000) 580 endg., Rn. 21 sowie Burgi, VerwArch. 2002, 255 (257).
 
1713
EuGH, Rs. C-209/98, ECLI:EU:C:2000:279 (Rn. 75) – Sydhavnens Sten & Grus/Kopenhagen.
 
1714
S. EuGH, Rs. C-320/91, ECLI:EU:C:1993:198 (Rn. 14) – Corbeau; Weißbuch zu Dienstleistungen von allgemeinem Interesse vom 12.5.2004, KOM (2004) 374 endg., Ziff. 3.3.; im Einzelnen Frenz, Europarecht 2, Rn. 4259 ff.
 
1715
Vgl. zur unionsrechtlichen Zulässigkeit entsprechender Pläne der Bundesregierung Frenz, EuR 2023, 238 ff.
 
1716
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 18.
 
1717
Heselhaus/Schreiber, in: Heselhaus/Nowak, § 38 Rn. 20; Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 17.
 
1718
S.o. Rn. 4850 ff.
 
1719
Näher u. Rn. 4868.
 
1720
S.o. Rn. 4849.
 
1721
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 18, 52 f.
 
1722
ArbG Chemnitz, AuR 2007, 393 (394).
 
1723
LAG Hessen, Urt. v. 3.9.2021 – 16 SaGa 1046/21; ArbG Frankfurt a.M., Urt. v. 11.3.2024 – 12 Ga 37/24; LAG Hessen, Urt. v. 12.3.2024 – 10 GLa 229/24.
 
1724
Zur unionsrechtlichen Zulässigkeit solcher Maßnahmen Frenz, EuR 2023, 238 ff.
 
1725
Frenz, WRP 2023, 273 ff.
 
1726
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 53.
 
1727
Beide Formulierungen verwendend s. EuGH, Rs. C-475/99, ECLI:EU:C:2001:577 (Rn. 57 f.) – Ambulanz Glöckner; auch etwa Rs. C-340/99, ECLI:EU:C:2001:281 (Rn. 54) – TNT Traco: wirtschaftlich annehmbar.
 
1728
Im Einzelnen Frenz, Europarecht 2, Rn. 4288 ff.
 
1729
Näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 4302 ff. sowie bereits ders., EWS 2007, 211 ff.
 
1730
Frenz, Europarecht 3, Rn. 2232 ff.
 
1731
Vgl. EuGH, Rs. C-280/00, ECLI:EU:C:2003:415 (Rn. 87 ff., zusammengefasst in Rn. 95) – Altmark; näher dazu krit. Frenz, Europarecht 3, Rn. 893 ff.
 
1732
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 18.
 
1733
S. sogleich Rn. 4883 ff.
 
1734
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 57: jedenfalls kein „Automatismus“ in Richtung einer EU-finanzierten Förderung.
 
1735
Für Art. 14 AEUV näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 4348 f.
 
1736
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 58 ff.
 
1737
So Heselhaus/Schreiber, in: Heselhaus/Nowak, § 38 Rn. 22.
 
1738
Näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 4361 ff.; insoweit auch Pielow, Grundstrukturen öffentlicher Versorgung, 2001, S. 100: „Sorge- und Schutzpflicht“.
 
1739
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 51.
 
1740
Abl. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 55; anders hingegen Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 36 Rn. 12.
 
1741
Anders Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 55.
 
1742
Näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 4374 ff.; vgl. auch zur umweltschutzbezogenen Querschnittsklausel des Art. 37 EGRC u. Rn. 4982 ff.
 
1743
Vgl. o. Rn. 4873.
 
1744
S. Frenz, Europarecht 2, Rn. 4355 ff.
 
1745
Näher Frenz, WRP 2023, 273 (277).
 
1746
Rohleder, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 36 Rn. 12; s. auch Jarass/Kment, § 34 Rn. 17 ff.; a.A. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 36 Rn. 30 f. a.E. mit Fn. 133.
 
1747
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1748
Etwa Calliess, ZUR 2000, 246 ff.
 
1749
Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 44 ff.
 
1750
Gärditz, in: GfU (Hrsg), Dokumentation zur 1. Digitalen Sondertagung der Gesellschaft für Umweltrecht e.V. 2022, S. 73 ff. Zur Entwicklung Frenz, Grundzüge des Klimaschutzrechts, 3. Aufl. 2023, Rn. 1 ff.
 
1751
Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 20 f.
 
1752
EGMR (GR), Urt. v. 8.7.2003, Nr. 36022/97, Rn. 119 ff. – Hatton u. a./Vereinigtes Königreich; Urt. v. 20.3.2008, Nr. 15339/02, Rn. 128 ff., 147 ff. – Budayeva/Russland; näher Groß, NVwZ 2020, 337 (339); Braig/Ehlers-Hofherr, NuR 2020, 589 ff.; Frenz, in: ders. (Hrsg.), Klimaschutzrecht Gesamtkommentar, 2. Aufl. 2022, Einf. F Rn. 31.
 
1753
Europäische Sozialcharta vom 18.10.1961, Europarat SEV-Nr. 035, s. Rn. 4046 ff.
 
1754
Abl. bereits Rauschning, in: FS für Weber, 1974, S. 719 (729).
 
1755
Näher Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 108 ff.; Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 2.
 
1756
S. Schwerdtfeger, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 37 Rn. 15.
 
1757
S. Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 166 ff.; allgemein Murswiek, NuR 2002, 641 (647).
 
1758
BVerfGE 157, 30 – Klimabeschluss.
 
1759
BVerfGE 157, 30 (Rn. 197 ff.) – Klimabeschluss. Näher und krit. zur Problematik Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, § 1 KSG Rn. 101 ff.
 
1760
EuGH, Rs. C-565/19 P, ECLI:EU:C:2021:252 – Carvalho.
 
1761
Im Einzelnen Frenz, EuR 2022, 3 (6 ff.).
 
1762
Darin eine deklaratorische Bestätigung des Prinzipiencharakters sehend Kahl, in: Streinz, Art. 11 AEUV Rn. 10.
 
1763
Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 2. Die wesentlichen Grundzüge der nunmehr geltenden Fassung des Art. 37 EGRC hat der Konvent in seinem Formulierungsvorschlag vom 4.7.2000 (CHARTE 4399/00 CONVENT 42, damalig noch Art. 44) festgelegt. Redaktionsschluss war September 2000.
 
1764
Frenz, EuR 2022, 3 ff. Auch Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 278.
 
1765
Grundlegend EGMR, Urt. vom 9.12.1994, Nr. 16798/90 – López Ostra. Dazu Frenz, EuR 2022, 3 (12 f.). S.o. Rn. 1424 ff.
 
1766
S. Breuer, NVwZ 2022, 1233 (1238 f.); bereits Faßbender, NJW 2021, 2085 (2089); Frenz, DÖV 2021, 715 ff.
 
1767
Nowak, in: Heselhaus/Nowak, § 63 Rn. 40 ff.; Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 36, 45 f. und ausführlich S. 181 ff.; Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 7 ff.
 
1768
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (27).
 
1769
BVerfGE 157, 30 (Rn. 117 ff.) – Klimabeschluss.
 
1770
Z. B. EuGH, Rs. C-8/81, ECLI:EU:C:1982:7 (Rn. 22) – Becker; Rs. C-80/86, ECLI:EU:C:1987:431 (Rn. 7) – Kolpinghuis; Rs. C-635/18, ECLI:EU:C:2021:437 – Luftreinhaltepläne; näher dazu Frenz, Grundzüge des Klimaschutzrechts, 3. Aufl. 2023, Rn. 1280 ff.
 
1771
S. Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 39; krit. dazu aber Elephteriades, in: Alston (Hrsg.), The EU and Human Rights, 1999, S. 529 (544).
 
1772
Hobe, ZUR 1994, 15 (18).
 
1773
Dazu allgemein Borowski, Grundrechte als Prinzipien, 2. Aufl. 2007, S. 300 ff.
 
1774
So auch letztlich Borowski, Grundrechte als Prinzipien, 2. Aufl. 2007, S. 303.
 
1775
Darauf bezogen auch Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 21 ff.; im Einzelnen Rn. 124 ff.
 
1776
Parallel verneinend auch Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 64.
 
1777
S.o. Rn. 4899.
 
1778
Letztlich ebenfalls Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 264 mit Fn. 1424.
 
1779
S.o. Rn. 4907.
 
1780
Darauf greifen EKMR und EGMR zurück, ausgehend von EGMR, Urt. v. 9.12.1994, Nr. 16798/90 – López Ostra; zum Stand Braig/Ehlers-Hofherr, NuR 2020, 589 ff. – s.o. Rn. 1424 ff.
 
1781
Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 143.
 
1782
S.o. Rn. 4899.
 
1783
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – „Investitionsplan für ein zukunftsfähiges Europa, Investitionsplan für den europäischen Grünen Deal“, COM(2020) 21 final, Ziff. 4.1.3.
 
1784
S. Teilband I Rn. 1424 ff.
 
1785
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 51.
 
1786
BVerfGE 157, 30 (Rn. 197 ff.) – Klimabeschluss.
 
1787
EuGH, Rs. C-565/19 P, ECLI:EU:C:2021:252 – Carvalho.
 
1788
Zur Einordnung des BVerfG-Klimabeschlusses in den Nachhaltigkeitsgrundsatz Frenz, Grundzüge des Klimaschutzrechts, 3. Aufl. 2023, Rn. 1 ff.
 
1789
Aus Sicht von Art. 191 AEUV Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 50 etwa gegen Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 11; Krämer, in: v. der Groeben/Schwarze/Hatje, Art. 191 AEUV Rn. 3 f.
 
1790
Für die Erfassung Letzterer allerdings Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 24, 160; für die EG-Umweltpolitik ebenfalls Kahl, Umweltprinzip und Gemeinschaftsrecht, 1993, S. 13 ff.; Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 41 f.
 
1791
Ebenso hier Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 10; s. auch Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 51; bereits Henke, EuGH und Umweltschutz, 1992, S. 6 ff.; Palme, Nationale Umweltpolitik in der EG, 1992, S. 24 ff. Auf die „natürlichen Lebensgrundlagen“ beschränkend dagegen Middeke, Nationaler Umweltschutz im Binnenmarkt, 1994, S. 19 ff.
 
1792
S. Orth, Ein Grundrecht auf Umweltschutz in Europa?, 2007, S. 160; Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 41.
 
1793
De Ruyt, L’Acte unique européen, 2. Aufl. 1989, S. 14; Krämer, in: Rengeling (Hrsg.), Europäisches Umweltrecht und europäische Umweltpolitik, 1988, S. 137 (141 f.).
 
1794
Ebenso Fischer, Der Vertrag von Lissabon, 2008, S. 320.
 
1795
Frenz, Grundzüge des Klimaschutzrechts, 3. Aufl. 2023, Rn. 297; bereits Kahl, EuR 2009, 601 (601).
 
1796
Dazu Schlacke, in: Nowak, Konsolidierung und Entwicklungsperspektiven des Europäischen Umweltrechts, 2015, S. 299 (312); Frenz, Grundzüge des Klimaschutzrechts, 3. Aufl. 2023, Rn. 290, 306; abl. Heselhaus, in: Nowak, Konsolidierung und Entwicklungsperspektiven des Europäischen Umweltrechts, 2015, S. 327 (351 f.).
 
1797
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – „Investitionsplan für ein zukunftsfähiges Europa, Investitionsplan für den europäischen Grünen Deal“, COM(2020) 21 final.
 
1798
VO (EU) 2021/1119 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30.6.2021 zur Schaffung des Rahmens für die Verwirklichung der Klimaneutralität und zur Änderung derVOen (EG) Nr. 401/2009 und (EU) 2018/1999 („Europäisches Klimagesetz“), ABl. 2021 L 243, S. 1.
 
1799
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU-Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final.
 
1800
Näher Frenz, in: ders. (Hrsg.), Klimaschutzrecht Gesamtkommentar, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 60 ff.
 
1801
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2030, COM(2020) 652 final.
 
1802
Zum Entwurf und zur vorherigen Entwicklung bereits Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 5 ff.
 
1803
S. BVerfGE 157, 30 (Rn. 193) – Klimabeschluss.
 
1804
Frenz, Außenkompetenzen der Europäischen Gemeinschaften und der Mitgliedstaaten im Umweltbereich, 2001, S. 50 f.
 
1805
Frenz, Europäisches Umweltrecht, 1997, Rn. 37 ff.
 
1806
Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 44; im hiesigen Kontext Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 10 a.E.
 
1807
Vgl. BVerfGE 157, 30 (Rn. 198) – Klimabeschluss. S. für den Emissionshandel bereits EuG, Urt. vom 23.11.2005, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 – Vereinigtes Königreich/Kommission, s. auch BVerfGE 118, 79 – Emissionshandel; BVerwGE 124, 47 (64); BVerfG, NVwZ 2007, 942 (945); Frenz, Emissionshandelsrecht, § 9 TEHG Rn. 49 ff.
 
1808
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 67 ff.
 
1809
S. BVerfGE 157, 30 (Rn. 16) – Klimabeschluss.
 
1810
Näher u. Rn. 4953 ff.
 
1811
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 71.
 
1812
Näher u. Rn. 4950 f.
 
1813
Bereits Grabitz/Zacker, NVwZ 1989, 297 (300); Pernice, Die Verwaltung 1989, 1 (9).
 
1814
So auch Krämer, ZUR 1997, 303 (304); a.A. hier Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 11; auch Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 17 ff.; Krämer, in: v. der Groeben/Schwarze/Hatje, Art. 191 AEUV Rn. 16 f.; Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 131 ff.
 
1815
S. BVerfGE 157, 30 (Rn. 249) – Klimabeschluss.
 
1816
BVerfGE 157, 30 (Rn. 203) – Klimabeschluss.
 
1817
Frenz, EuR 2022, 3 ff. S. Teilband I Rn. 985 ff., 998 ff., 1047 ff., 1064, 1112 ff.
 
1818
S. BVerfGE 157, 30 (Rn. 187 ff.) – Klimabeschluss.
 
1819
Jarass/Kment, § 34 Rn. 4; Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 11; Schwerdtfeger, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 37 Rn. 24.
 
1820
Dazu EuGH, Rs. C-284/95, ECLI:EU:C:1998:352 (Rn. 49) – Safety Hi-Tech; Rs. C-341/95, ECLI:EU:C:1998:353 (Rn. 47 ff.) – Bettati.
 
1821
Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 11; Krämer, in: v. der Groeben/Schwarze/Hatje, Art. 191 AEUV Rn. 17.
 
1822
S. EuGH, Rs. C-284/95, ECLI:EU:C:1998:352 (Rn. 48) – Safety Hi-Tech; auch Rs. C-341/95, ECLI:EU:C:1998:353 (Rn. 46) – Bettati.
 
1823
BVerfGE 157, 30 (Rn. 203 ff.) – Klimabeschluss.
 
1824
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU-Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 2.
 
1825
Calliess, in: Calliess/Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 15; BVerfGE 157, 30 (Rn. 203) – Klimabeschluss.
 
1826
EuG, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 (Rn. 60) – Vereinigtes Königreich/Kommission.
 
1827
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 2.
 
1828
Frenz, in: ders. (Hrsg.), Klimaschutzrecht Gesamtkommentar, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 65.
 
1829
S.o. Rn. 4907.
 
1830
Näher etwa Groß, NVwZ 2020, 337 ff.; Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2023, Einf. F Rn. 30 ff. m. w. N.
 
1831
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 60.
 
1832
Sie auf die Betonung politischer Prioritäten reduzierend Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 74 ff.
 
1833
Dazu näher Frenz, Europäisches Umweltrecht, 1997, Rn. 141 ff.
 
1834
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 132 ff.
 
1835
So Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 11.
 
1836
Krit. Winkler, in: Stern/Sachs, Art. 37 Rn. 11.
 
1837
S. resümierend Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV, Rn. 22: nur vereinzelte Kritik. Bereits Zuleeg, NVwZ 1987, 280 (283 ff.); ders., NJW 1993, 31 (32 ff.); Breier, NuR 1992, 174 (180); Kahl, Umweltprinzip und Gemeinschaftsrecht, 1993, S. 10 ff.; Pernice, NVwZ 1990, 201 (203); Scheuing, EuR 1989, 152 (178 f.); Vorwerk, Die umweltpolitischen Kompetenzen der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten nach Inkrafttreten der EEA, 1990, S. 33 f.; Wasmeier, Umweltabgaben und Europarecht, 1995, S. 70; Wiegand, DVBl 1993, 533 (536); abl. Everling, in: Behrens/Koch (Hrsg.), Umweltschutz in der Europäischen Gemeinschaft, 1991, S. 29 (44); Frenz, Europäisches Umweltrecht, 1997, Rn. 169 f.; Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 131 f.; Schröder, in: Rengeling (Hrsg.), Handbuch zum deutschen und europäischen Umweltrecht, 2. Aufl. 2003, Bd. 1, § 9 Rn. 65 ff.
 
1838
Ebenso Wasmeier, Umweltabgaben und Europarecht, 1995, S. 70; ähnlich Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 84, 131 f.
 
1839
Calliess, in: ders./Ruffert; Art. 191 AEUV Rn. 23.
 
1840
S. vorstehend Rn. 4939 ff.
 
1841
Von einem Rückgriff auf das im Umweltvölkerrecht etablierte Konzept des sustainable development ausgehend etwa auch Calliess, in: Calliess/Ruffert, Art. 11 AEUV Rn. 13 f.; s. auch Kotzur, DÖV 2005, 313 (318 f.).
 
1842
Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 11 AEUV Rn. 13.
 
1843
GA Léger, EuGH, Rs. C-371/98, ECLI:EU:C:2000:108 (Rn. 57) – First Corporate Shipping.
 
1844
Nach ihrer Vorsitzenden, der damaligen norwegischen Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland.
 
1845
Im engl. Original: a „development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs“, World Commission on Environment and Development, Our Common Future, 1987, S. 43.
 
1846
Etwa Storm, Nachhaltiges Deutschland, 2. Aufl. 1998, S. 9.
 
1847
BT-Drucks. 13/7054, S. 1.
 
1848
S. EuG, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 (Rn. 60) – Vereinigtes Königreich/Kommission. Für eine eindimensionale Betrachtung hingegen Kahl, in: Streinz, Art. 11 AEUV Rn. 22; auch Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 11 AEUV Rn. 21; eine solche abl. Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 11 AEUV Rn. 13.
 
1849
GA Léger, EuGH, Rs. C-371/98, ECLI:EU:C:2000:108 (Rn. 56) – First Corporate Shipping.
 
1850
GA Léger, EuGH, Rs. C-371/98, ECLI:EU:C:2000:108 (Rn. 58) – First Corporate Shipping.
 
1851
S. aber nachstehend Rn. 4979 ff.
 
1852
Kahl, in: Streinz, Art. 11 AEUV Rn. 2, 22; näher zu diesem Konzept ders., in: Geburtstagsschrift für R. Schmidt, 2002, S. 111 (126 ff.); ebenso Epiney, in: v. Mangoldt/Klein/Starck, GG, Art. 20a Rn. 100; Murswiek, NuR 2002, 641 (642 f.).
 
1853
S. Becker-Schwarze, Steuerungsmöglichkeiten des Kartellrechts bei umweltschützenden Unternehmenskooperationen, 1997, S. 236 f.; Portwood, Competition Law and the Environment, 1994, S. 78.
 
1854
Des Rates vom 21.5.1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen, ABl. 1992 L 206, S. 7, zuletzt geändert durch RL 2006/105/EG, ABl. 2006 L 363, S. 368.
 
1855
Vgl. Frenz, Bergrecht und Nachhaltige Entwicklung, 2001, S. 47 und auch 88 ff.; ders., NuR 2023, 433 (433, 436 ff.).
 
1856
Etwa EuGH, Rs. C-355/90, ECLI:EU:C:1993:331, Rn. 59 – Kommission/Niederlande; Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 31.
 
1857
Ehle, Die Einbeziehung des Umweltschutzes in das europäische Kartellrecht, 1997, S. 110.
 
1858
S. auch Nowak, in: Heselhaus/Nowak, § 63 Rn. 47.
 
1859
Näher Frenz, Europarecht 2, Rn. 1418 f.
 
1860
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – „Investitionsplan für ein zukunftsfähiges Europa, Investitionsplan für den europäischen Grünen Deal“, COM(2020) 21 final, Ziff. 4.3.4; zur weiteren Entwicklung Frenz, EWS 2023, 121 (122 ff.).
 
1861
Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. G Rn. 32.
 
1862
M. w. N. Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 31.
 
1863
Komm. vom 2.3.2021 – SA 53625; näher Frenz, UPR 2021, 166 ff. sowie nunmehr EWS 2023, 121 (123 ff.) zur am 2.3.2023 erweiterten Prüfung nach dem in NRW auf 2030 vorgezogenen Kohleausstieg.
 
1864
Näher Frenz, Europarecht 6, Rn. 4529 ff.
 
1865
Frenz, DVBl 2022, 561 ff.
 
1866
Im Einzelnen Frenz, Sustainable Development durch Raumplanung, 2000, S. 32 ff. Damit erlangt diese Rohstoffklausel auch eigenes Gewicht (dieses ansprechend Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 26, 76), wie es der eigenständigen Aufführung entspricht.
 
1867
Frenz, NuR 2023, 433 (440).
 
1868
Dazu ausführlich Beaucamp, Das Konzept der zukunftsfähigen Entwicklung im Recht, 2002, S. 152 ff.; Frenz/Unnerstall, Nachhaltige Entwicklung im Europarecht, 1999, S. 176 ff.; auf den Umweltschutz abhebend allerdings Appel, Staatliche Zukunfts- und Entwicklungsvorsorge, 2005, S. 202 ff.
 
1869
S. auch Frenz, WRP 2023, 273 ff.
 
1870
Auch Korte, in: Calliess/Ruffert, Art. 26 AEUV Rn. 16.
 
1871
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 2.
 
1872
Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 62 ff.
 
1873
Allgemein Ladenburger/Vondung, in: Stern/Sachs, Art. 51 Rn. 13, 17 f. Zum Stand s.o. Rn. 4899 sowie Suerbaum, EuR 2003, 390 ff.; ausführlich Szczekalla, Die sogenannten grundrechtlichen Schutzpflichten im deutschen und europäischen Recht, 2002, S. 549 ff.
 
1874
Anders für das Grundgesetz Frenz, in: Hendler/Marburger/Reinhardt/Schröder (Hrsg.), Jahrbuch des Umwelt- und Technikrechts 1999, S. 37 ff.
 
1875
BVerfGE 157, 30 (Rn. 249) – Klimabeschluss.
 
1876
Erklärung von Rio zu Umwelt und Entwicklung (Rio-Deklaration) der Konferenz der Vereinten Nationen für Umwelt und Entwicklung in Rio de Janeiro im Juli 1992. Das Dokument wurde vielfach abgedruckt, z. B. in: Breuer/Kloepfer/Marburger/Schröder (Hrsg.), Jahrbuch des Umwelt- und Technikrechts 1993, 1994, S. 411 ff.
 
1877
BVerfGE 157, 30 (Ls. 2 b)) – Klimabeschluss.
 
1878
Vgl. BVerfGE 157, 30 (Rn. 198) – Klimabeschluss.
 
1879
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen – „Investitionsplan für ein zukunftsfähiges Europa, Investitionsplan für den europäischen Grünen Deal“ COM(2020) 21 final, Ziff. 4.3.4.
 
1880
Das in Grundsatz 17 der Rio-Deklaration enthaltene Postulat zur Durchführung von Umweltverträglichkeitsprüfungen bei Vorhaben, die wahrscheinlich wesentliche Auswirkungen auf die Umwelt haben und der Entscheidung durch eine nationale Behörde bedürfen, ist die einzige explizite Vorgabe der Rio-Deklaration, die ausdrücklich auf die instrumentelle Ebene Bezug nimmt, mithin für die nationale Umsetzung eine konkrete Vorgabe enthält.
 
1881
Vgl. Grundsatz 10 der Rio-Deklaration: „Umweltfragen werden am besten unter Beteiligung aller betroffenen Bürger auf der jeweiligen Ebene behandelt. Auf nationaler Ebene erhält jeder einzelne angemessenen Zugang zu den im Besitz der öff. Verwaltung befindlichen Informationen über die Umwelt … sowie die Möglichkeit, sich an Entscheidungsprozessen zu beteiligen.“
 
1882
S.o. Rn. 4953 ff. sowie GA Léger, EuGH, Rs. C-371/98, ECLI:EU:C:2000:108 (Rn. 46) – First Corporate Shipping: kein unbedingter und systematischer Vorrang von Umweltbelangen vor Belangen aus anderen Politiken, sondern notwendiger Ausgleich und Herstellung von Einklang. Dem folgend Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 31.
 
1883
EuGH, Rs. C-405/16 P, ECLI:EU:C:2019:268 – Deutschland//Kommission; darauf bezogen Frenz, EuR 2019, 400 (419).
 
1884
Näher Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 19 f.
 
1885
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 6; näher Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 88 ff.
 
1886
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 2; näher Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 60 ff.
 
1887
S. Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 20; Epiney, NuR 1995, 497 (500); Scheuing, EuR 1989, 152 (176 f.). Demgegenüber bezeichnet Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 33 m. w. N. die Gleichrangigkeit als „herrschende Lehre“, etwa Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 14, tritt aber selbst für einen relativen Vorrang ein, Rn. 28; ausführlich Kahl, Umweltprinzip und Gemeinschaftsrecht, 1993, S. 166 ff.
 
1888
Dafür Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 31.
 
1889
Für Beides Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 35 ff.; zu Letzterem schon Ehle, Die Einbeziehung des Umweltschutzes in das europäische Kartellrecht, 1997, S. 154; Güttler, BayVBl. 2002, 225 (233); Krämer, in: Rengeling (Hrsg.), Umweltschutz und andere Politiken der Europäischen Gemeinschaft, 1993, S. 47 (63).
 
1890
Anders wegen des „müssen“ Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 37.
 
1891
Bereits zur Vorläuferbestimmung des Art. 130 r Abs. 2 S. 2 EWGV Grabitz, in: FS für Sendler, 1991, S. 443 (447).
 
1892
Schröder, NuR 1995, 117 (118); Frenz, Das Verursacherprinzip im Öffentlichen Recht, 1997, S. 223 f. Vgl. zur gesundheitsschutzbezogenen Querschnittsklausel ebenso Kment, EuR 2007, 275 (280 f.).
 
1893
Frenz, Nationalstaatlicher Umweltschutz und EG-Wettbewerbsfreiheit, 1997, S. 67.
 
1894
Epiney, NuR 1995, 497 (500); bereits Scheuing, EuR 1989, 152 (176 f.).
 
1895
S.o. Rn. 4950 f.
 
1896
Näher u. Rn. 4982 ff.
 
1897
S. Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. E Rn. 78.
 
1898
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 43; vgl. näher Hösch, Eigentum und Freiheit, 2000, S. 280 ff.
 
1899
Dazu Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. F Rn. 43 ff.
 
1900
S.o. Rn. 4968 ff.
 
1901
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 31.
 
1902
S. EuGH, Rs. C-2/90, ECLI:EU:C:1992:310 (Rn. 34) – Wallonische Abfälle; dazu Frenz, Europarecht 1, Rn. 1191 ff. m. w. N. v.a. aus der EuGH-Rspr.
 
1903
Nettesheim, in: Grabitz/Hilf/Nettesheim, Art. 191 AEUV Rn. 31 hält sogar die Grundrechte gegenüber Art. 174 Abs. 2 EG für vorrangig.
 
1904
Calliess, in: ders./Ruffert, Art. 191 AEUV Rn. 19.
 
1905
EuG, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 – Vereinigtes Königreich/Kommission.
 
1906
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13.10.2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der RL 96/61/EG des Rates, ABl. 2003 L 275, S. 32, inzwischen aufgehoben durch RL 2008/1/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15.1.2008 über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, welche wiederum ihrerseits durch die RL 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24.11.2010 über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) ersetzt wurde.
 
1907
EuG, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 (Rn. 60) – Vereinigtes Königreich/Kommission unter Rückgriff auf Art. 1 und die 5. Begründungserwägung zur EmissionshandelsRL 2003/87/EG. Die nach der EuG-Entsch. gleichfalls zu vermeidende Beeinträchtigung der Beschäftigungslage steht infolge ihrer gravierenden Auswirkungen auf die soziale Situation, die bis zur Gefährdung des sozialen Friedens gehen kann, für die soziale Komponente des Zieldreiecks der nachhaltigen Entwicklung, bereits Frenz, Sustainable Development durch Raumplanung, 2000, S. 71; vgl. nur leise anklingend im Hinblick auf soziale Sicherungssysteme und Arbeitsrecht(sschutz) Beaucamp, Das Konzept der zukunftsfähigen Entwicklung im Recht, 2002, S. 34, der aber im Hinblick auf soziale Aspekte allzu sehr das Schwergewicht auf den Gegensatz zwischen Industrie- und Entwicklungsländern legt, s. auch S. 28 ff.
 
1908
EuG, Rs. T-178/05, ECLI:EU:T:2005:412 (Rn. 60) – Vereinigtes Königreich/Kommission.
 
1909
Vom 11.12.1997. In Deutschland ratifiziert durch Gesetz vom 27.4.2002, BGBl. II S. 966.
 
1910
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 2.
 
1911
Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 61.
 
1912
Begriffsprägend Scheuing, EuR 1989, 152 (176 ff.).
 
1913
Nowak, in: Heselhaus/Nowak, § 63 Rn. 15.
 
1914
S.o. Rn. 4939 ff.
 
1915
S.o. Rn. 4953 ff.
 
1916
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Empty: „Fit für 55“: auf dem Weg zur Klimaneutralität – Umsetzung des EU Klimaziels für 2030, COM (2021) 550 final, S. 6; näher Frenz, in: ders. (Hrsg.), Gesamtkommentar Klimaschutzrecht, 2. Aufl. 2022, Einf. A Rn. 88 ff.
 
1917
S. Europäischer Rat – Tagung am 21. und 22.6.1996 in Florenz, Schlussfolgerungen des Vorsitzes, Abschnitt V. „Die Regierungskonferenz“ 1. Spiegelstrich 2. Unterpunkt: „… mehr Bürgernähe, und zwar insbesondere … dadurch, daß der Umweltschutz auf Ebene der Union wirksamer und kohärenter gestaltet wird, um eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten“. Abrufbar unter http://​www.​europarl.​europa.​eu/​summits/​fir1_​de.​htm (letzter Abruf: 30.9.2023).
 
1918
S. bereits Stroetmann, in: Rengeling (Hrsg.), Umweltschutz und andere Politiken der Europäischen Gemeinschaft, 1993, S. 1 (3); Kahl, Umweltprinzip und Gemeinschaftsrecht, 1993, S. 58.
 
1919
Anders Kahl, in: Streinz, Art. 191 AEUV Rn. 37.
 
1920
S.o. Rn. 4972 ff.
 
1921
S. Schröder, NuR 1995, 117 (118).
 
1922
Noch Art. 6 EG Calliess, DVBl 1998, 559 (565).
 
1923
Bereits Scheuing, EuR 1989, 152 (176).
 
1924
Calliess, DVBl 1998, 559 (566); zur Vorgängerbestimmung a.A. die h.M., etwa auch Calliess, ZAU 1994, 322 (333); Breier, NuR 1992, 174 (180); Jahns-Böhm/Breier, EuZW 1992, 49 (50).
 
1925
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 5.
 
1926
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (28).
 
1927
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 7.
 
1928
Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 17; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 169 AEUV Rn. 10.
 
1929
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 1.
 
1930
Schroeder, DVBl 2002, 213 (214).
 
1931
Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 8.
 
1932
Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 7.
 
1933
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 16 ff.
 
1934
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 21 f.
 
1935
S.u. Rn. 4787.
 
1936
S. Teilband I Rn. 1076 ff.
 
1937
S. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 343; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 6.
 
1938
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 5 ff.
 
1939
S. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 6; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 2; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 7.
 
1940
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12.12.2006 über irreführende und vergleichende Werbung (WerbeRL), ABl. 2006 L 376, S. 21.
 
1941
ABl. 1993 L 95, S. 29.
 
1942
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.10.2011 über die Rechte der Verbraucher, zur Abänderung der RL 93/13/EWG des Rates und der RL 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der RL 85/577/EWG des Rates und der RL 97/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Text von Bedeutung für den EWR, ABl. 2011 L 304, S. 64.
 
1943
Des Rates vom 20.12.1985 betreffend den Verbraucherschutz im Falle von außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen, ABl. 1985 L 372, S. 31.
 
1944
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.5.1997 über den Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz – Erklärung des Rates und des Parlaments zu Art. 6 Abs. 1 – Erklärung der Kommission zu Art. 3 Abs. 1 erster Gedankenstrich (FernabsatzRL), ABl. 1997 L 144, S. 19.
 
1945
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.6.2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt (E-Commerce-RL), ABl. 2000 L 178, S. 1.
 
1946
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23.4.2008 über Verbraucherkreditverträge und zur Aufhebung der RL 87/102/EWG des Rates, ABl. 2008 L 133, S. 66.
 
1947
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.5.2019 über bestimmte vertragsrechtliche Aspekte des Warenkaufs, zur Änderung der VO (EU) 2017/2394 und der RL 2009/22/EG sowie zur Aufhebung der RL 1999/44/EG (Text von Bedeutung für den EWR.), ABl. 2019 L 136, S. 28; s. bereits RL 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.5.1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter, ABl. 1999 L 171, S. 12.
 
1948
Weitere Beispiele bei Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 12 ff.
 
1949
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.10.2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel und zur Änderung der VOen (EG) Nr. 1924/2006 und (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der RL 87/250/EWG der Kommission, der RL 90/496/EWG des Rates, der RL 1999/10/EG der Kommission, der RL 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der RLen 2002/67/EG und 2008/5/EG der Kommission und der VO (EG) Nr. 608/2004 der Kommission, ABl. 2011 L 304, S. 18; s. bereits RL 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20.3.2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür, ABl. 2000 L 109, S. 29, zuletzt geändert durch RL 2007/68/EG, ABl. 2007 L 310, S. 11.
 
1950
S.u. Rn. 5004 ff.
 
1951
Art. 60, Art. 81 lit. h), Art. 99 lit. e).
 
1952
Art. 51.
 
1953
Art. 76.
 
1954
Art. 46 Abs. 5.
 
1955
Art. 19 Abs. 2.
 
1956
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 5; ausführlich Rengeling/Szczekalla, Rn. 1055 mit Fn. 2 und 3.
 
1957
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 18; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 14; Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 7.
 
1958
Jarass/Kment, § 34 Rn. 9; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 11; Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 19 f., 24; Streinz, in: ders., Art. 38 GR-Charta Rn. 1; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 4; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1057; Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 9 ff.
 
1959
Jarass/Kment, § 34 Rn. 9.
 
1960
EuGH, Rs. C-565/19 P, ECLI:EU:C:2021:252 – Carvalho.
 
1961
So z. B. Art. 28-31 EGRC.
 
1962
Vgl. Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 343.
 
1963
Erläuterungen des Präsidiums des Grundrechtekonvents vom 7.12.2000, CHARTE 4473/00 CONVENT 49, S. 34.
 
1964
Erläuterungen zur Charta der Grundrechte, ABl. 2007 C 303, S. 17 (28).
 
1965
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 18; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 5.
 
1966
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 1 ff.
 
1967
S.o. Rn. 4793 ff. u. Rn. 4902 ff.
 
1968
S.o. Rn. 4109 ff.
 
1969
Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 17 mit Fn. 36.
 
1970
S. Jarass/Kment, § 34 Rn. 10; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1058; Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 18.
 
1971
S. Teilband I Rn. 1015 ff., 1082 ff. sowie o. Rn. 4785 ff.
 
1972
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1058.
 
1973
Zu diesem Bedeutungsgehalt o. Rn. 4829.
 
1974
Etwa EuGH, Rs. C-511/18 u. a., ECLI:EU:C:2020:791 – La Quadrature du Net u. a.; dazu Frenz, DVBl 2021, 173 ff.
 
1975
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1061.
 
1976
Vgl. Rengeling/Szczekalla, Rn. 1060; Jarass/Kment, § 34 Rn. 11; Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 28.
 
1977
S. Teilband I Rn. 2150 ff., insbes. 2153 f.
 
1978
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1060, s. näher u. Rn. 5541 ff.
 
1979
Rengeling/Szczekalla, Rn. 1059. Die Einbeziehung des Vermögens in den Eigentumsschutz ist allerdings str., s. Teilband I Rn. 3271 ff.
 
1980
S. Teilband I Rn. 3472 ff.
 
1981
Dieses greift allerdings insoweit nur begrenzt ein.
 
1982
S.u. Rn. 5026.
 
1983
S. Frenz, Europarecht 1, Rn. 1171 ff., 2602 ff., 3315.
 
1984
Jarass/Kment, § 34 Rn. 12.
 
1985
Vgl. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 28; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 1.
 
1986
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 12 ff.; Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 11; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 16; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 1; Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Fn. 25.
 
1987
Lurger, in: Streinz, Art. 153 EGV Rn. 11.
 
1988
EuGH, Rs. C-541 u. 542/99, ECLI:EU:C:2001:625 (Rn. 15 ff.) – Cape u. Idealservice MN RE; Jarass/Kment, § 34 Rn. 12; Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 11; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn.16.
 
1989
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 1; Cremer/Ostermann, in: Heselhaus/Nowak, § 65 Rn. 34.
 
1990
Vgl. insoweit mit gerade begrenzter Erweiterung auf Gewerbliche o. Rn. 4872.
 
1991
Zum sog. Verbraucherleitbild s. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 29 ff.; Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 12; Rengeling/Szczekalla, Rn. 1065.
 
1992
Jarass/Kment, § 34 Rn. 11; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 7; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 2.
 
1993
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 6.
 
1994
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 3; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 6.
 
1995
Vgl. Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 27 ff.; Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 2; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 17.
 
1996
S.o. Rn. 4836.
 
1997
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 21.
 
1998
S.u. Rn. 5029 f.
 
1999
Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 24.
 
2000
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 4.
 
2001
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 21.
 
2002
Krebber, in: Calliess/Ruffert, Art. 38 GRCh Rn. 5.
 
2003
Lurger, in: Streinz, Art. 169 AEUV Rn. 24; s. zu der gleichen Formulierung beim Gesundheitsschutz in Art. 35 S. 2 EGRC o. Rn. 4837 zum Umweltschutz nach Art. 37 EGRC o. Rn. 4972 ff.
 
2004
Bernsdorff/Borowsky, Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, 2002, S. 343.
 
2005
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 6.
 
2006
S.o. Rn. 4995.
 
2007
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 21; Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 8.
 
2008
Giesecke, in: Meyer/Hölscheidt, Art. 38 Rn. 8.
 
2009
Vgl. Art. 51 Abs. 1 S. 1 EGRC.
 
2010
Jarass/Kment, § 34 Rn. 13.
 
2011
Vgl. Art. 52 Abs. 5 EGRC.
 
2012
S.o. Rn. 5000 f.
 
2013
Pielow, in: Stern/Sachs, Art. 38 Rn. 12 ff.
 
2014
Jarass/Kment, § 34 Rn. 9, 14.
 
2015
Jarass/Kment, § 34 Rn. 14.
 
Metadaten
Titel
Kapitel 3 Soziale und solidarische Grundrechte
verfasst von
Walter Frenz
Copyright-Jahr
2024
Verlag
Springer Berlin Heidelberg
DOI
https://doi.org/10.1007/978-3-662-68579-2_3

Premium Partner